Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een goede vertaler van het Nederlands naar het Duits voor het vertalen van Nederlandstalige informatieve teksten voor een museum.
Het betreft in dit geval een museum dat gaat over landschapshistorie.
Lengte van de tekst
Ongeveer 6500 woorden.
Deadline
Graag... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een goede vertaler van het Nederlands naar het Engels voor het vertalen van Nederlandstalige informatieve teksten voor een museum.
Het betreft in dit geval een museum dat gaat over landschapshistorie.
Lengte van de tekst
Ongeveer 6500 woorden.
Deadline
Graag ... »
Toelichting op de werkzaamheden
Hallo,
Ik heb twee brieven die van het Nederlands naar het Engels vertaald moeten worden.
Hoeft niet als beëdigd.
Mogelijk vervolgopdrachten in de toekomst.
Soort vertaling
Algemene vertaalwerkzaamheden
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar Engels
Deadline
Zo spoedig ... »
Toelichting op de opdracht
Wij zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Engels voor het vertalen van een Kinderboek (10 +).
Lengte van de tekst
37.000 woorden
Wat wilt u laten vertalen?
Kinderboek
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Bedrijfsgegevens
Uitgeverij van kinder- en jeugdboeke... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler van het Nederlands naar het Duits gezocht.
Het gaat om de vertaling van onze gehele website, zowel algemene informatie als ook de technische artikelinformatie van de zwembaden en accessoires.
Wat wilt u laten vertalen?
Alle teksten van de website.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van het Nederlands naar het Engels voor het vertalen van mijn autobiografisch boek.
Het boek is al eerder in Nederland uitgegeven en het boek is ook digitaal beschikbaar.
Lengte van de tekst
- 160 pagina's
- 50.300 woorden
Kennis
Een beëdigde vertaler is... »
Toelichting op de teksten
Voor onze website moeten een aantal teksten vertaald worden.
In deze teksten vertellen we wie we zijn en wat we doen.
Het gaat om een jong bedrijf voor jonge mensen.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Omvang van de tekst
Ongeveer 3 A-4'tjes
Deadline
Zo spoedig mogelijk
Be... »
Veldhoven
Toelichting op de werkzaamheden
Voor het vertalen van een autobiografisch boek ben ik op zoek naar een vertaler van het Engels naar het Nederlands.
Lengte van de tekst:
Het boek heeft 390 pagina's Engelse tekst.
Inhoudelijk
Het gaat om autobiografisch boek en het thema van het boek is Elvis.
Dea... »
Toelichting op de tekst
Het gaat om een geboorteakte.
Deze moet vertaald worden voor de gemeente.
Het is maar 1 A-4.
Graag beëdigd vertaler.
Brontaal
Lets
Doeltaal
Nederlands
Omvang van de tekst
Ongeveer 50 woorden
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het betreft een vragenlijst voor een persoonlijkheidstest.
Er zijn 2914 woorden en is in een Microsoft Word bestand beschikbaar.
Specifieke vakkennis is niet nodig.
Omvang van de tekst
2914 woorden
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline
Binnen 3 maanden... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van Nederlands naar Engels voor stuk website tekst:
Lengte van de tekst:
Digitaal beschikbare tekst, 559 woorden, bedoeld voor een website.
De tekst heeft een literair karakter en levert daardoor wellicht extra moeilijkheden op.... »
Toelichting op de werkzaamheden
De tekst van de website, coachingswebsite, moet volledig worden vertaald van het Nederlands in het Duits en het Engels. Het is handig als de vertaler ook enige kennis heeft van Wordpress, omdat de tekst dan direct in de Wordpress-omgeving kan worden vertaald.
Lengte van de tekst
Gaat om ... »
Toelichting op de werkzaamheden
Zoek een Kantonees beëdigde tolk bij het overdracht voor de aankoop van een woning in Den Haag.
Datum overdracht 15 juni 2015.
Soort werkzaamheden
Vertolken overdracht
Bron- en doeltaal
Van Nederlandes naar Chinees (Kantonees)
Datum bijeenkomst
15 juni 2015... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zou graag een cijferlijst laten vertalen.
Het moet een officiële vertaling zijn met een stempel.
Type aanvraag: Particulier
Brontaal: Hebreeuws
Doeltaal: Engels
Omvang van de tekst:
Het zijn 3 pagina`s van een cijfer lijst
Vakgebied: Technisch
Kwaliteitsniveau: Pe... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om het vertalen van een psychologisch en christelijk boek. Het onderwerp is de relatie met onszelf, met God en hoe we een goed leven kunnen leiden.
Digitaal beschikbaar.
Voor begrip en juiste interpretatie van de tekst lijkt het me wel handig als de vertaler christen is.
Omvang... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een kundige vertaler die onze personeelsgids van het Nederlands naar het Engels kan vertalen.
Lengte van de tekst
Het betreft 44 pagina's,15.481 woorden.
Aanlevering
De gehele gids wordt digitaal aangeleverd.
Deadline
Graag binnen 1 maand.
Bedrijfsgeg... »
Toelichting op de opdracht
De website moet vertaald worden naar het Duits. Het gaat om kant-en-klare slaproducten, kruiden en dergelijke.
In totaal zijn er 7 pagina's, maar de website bevat weinig tekst.
Graag een offerte voor het vertalen van mijn website.
Alvast bedankt!
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zoeken een vertaler Nederlands - Frans voor vertalen van de website van ons bedrijf.
Toekomstige opdrachten:
Wanneer deze vertaling goed lukt, zullen er regelmatig vertaalopdrachten zijn en willen wij graag nauw met u kunnen samenwerken.
Offerte
Het zou vriendelijk zijn om nog wa... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van het Nederlands naar het Duits om de tekst van mijn website te vertalen.
Lengte van de tekst
Het betreft ongeveer 900 woorden.
Bedrijfsgegevens
Betreft website van freelancer op het gebied van audio.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van het Nederlands naar het Engels om de tekst van mijn website te vertalen.
Lengte van de tekst
Het betreft ongeveer 900 woorden.
Bedrijfsgegevens
Betreft website van freelancer op het gebied van audio.... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht voor het vertalen van een vrij eenvoudige website voor community management consultancy.
Wat wilt u laten vertalen?
Vertalen van alle webteksten van de website
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Graag zo spoedig mogelijk.
Bedrijfsgegeven... »
Vertaler gezocht om webteksten voor mijn website te vertalen: Gezondheidsadvies
Wat wilt u laten vertalen?
Ik zou graag een vertaler vinden die de teksten van mijn website kan vertalen.
Ik geef advies aan mensen die een gezonder leven willen leiden. Op mijn website introduceer ik mezelf en geef ik uitleg over de dienst... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van de complete website in Engels en in het Duits. In het Frans is al gebeurd. Onze voorkeur gaat uit naar iemand die zowel de Engelse als de Duitse vertaling kan maken, maar dit is geen must. Verder zouden wij graag iemand met ervaring vinden.
De website bevat ongeveer 8 webpagina... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van een boek
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zoek een vertaler om mijn boek te vertalen. De brontaal is Nederlands, de doeltaal is Engels.
Het boek gaat over doelen stellen en de problemen welke je daarbij tegenkomt. Het boek helpt de lezer bij het maken van de ommekeer.
Het boek ... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een contract en algemene voorwaarden die vertaald moeten worden.
In de teksten zitten veel terugkerende woorden.
Er is geen specifieke kennis nodig voor het vertalen.
De brontaal is Nederlands, de doeltaal is Engels
Lengte van de teksten
5 x A4 tekst
Deadline werkzaamheden
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn een reisbureau en zoeken een vertaler.
Het gaat om het vertalen van het Engels en Nederlands naar Duits van 6 verschillende route-beschrijvingen voor onze duikreizen naar Zuid-Afrika en Mozambique. Deze documenten beschrijven wat je zoal kan zien en doen op onze duikreizen.
Aanl... »
Toelichting op de opdracht
Graag een offerte voor de vertaling van onze website.
Codes en url(links) kunnen overgeslagen worden in het document.
De teksten zijn in begrijpelijk en leesbaar Nederlands geschreven. Er komen uiteraard wel vaktermen (materiaalsoorten) op de website voor.
Wat wilt u laten vertalen?
Web... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat over een website waarop bands een tool kunnen kopen om zo hun stageplan te maken.
Een stageplan is een visueel overzicht van een podium waar deze bands optreden, hier komt de indeling van het podium naar voren op het gebied van instrumenten en overige apparatuur.
Dit wordt aan geluid... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar een vertaler van het Portugees naar het Nederlands voor het vertalen van een geboorteakte vanuit Brazilië.
De geboorteakte is nodig voor de gemeente Amsterdam.... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om het vertalen van de algemene voorwaarden met leveranciers.
Ervaring met het vertalen van juridische stukken lijkt mij essentieel.
Lengte van de tekst
Het gaat om ongeveer 3570 woorden.
Wat wilt u laten vertalen?
Algemene voorwaarden
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engel... »
