Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om de vertaling van een webshop voor uw kleding naar het Frans.
Het gaat om een zeer uitgebreide website met zo'n naar schatting 1000 producten.
Dus titels, productomschrijvingen, technische specificaties.
Daarnaast de algemene pagina's zoals over ons bedrijf, klantens... »
Toelichting op de opdracht
Heb een managementboek geschreven over leiderschap. Het boek is inmiddels uitgegeven.
Ik ben nu op zoek naar een professionele vertaler die de vertaling naar het Engels kan maken.
Het boek bevat 250 pagina's.
Soort vertaalwerk
Algemeen vertaalwerk
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht voor het vertalen van een handleiding van het Engels naar het Nederlands.
Gaat om een handboek van een audio-product.
Het is voor privé gebruik. Als hobby. ik heb geen budget in gedachten.
Lengte van de tekst
Het gaat om 77 bladzijden.
Wat wilt u laten vertalen?
... »
Toelichting op de werkzaamheden
We zijn op zoek naar een vertaler, Engels - Nederlands voor het vertalen van een Engelse tekst die naar het Nederlands vertaald zou dienen te worden.
Inhoud van de tekst
De tekst omvat een werkwijze van producten.
Bedrijfsgegevens
Betreft een website van producten voor honden.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een beëdigde vertaler nodig die aanwezig kan zijn bij het ondertekenen van de koopovereenkomst van het huis dat ik gekocht heb.
De vertaler moet de woorden van de notaris vertalen van het Nederlands naar Engels.
Datum en tijd
De opdracht vind plaats op 1 mei om 9:15 te Houte... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Gehele website vertalen van het Nederlands naar Duits.
Rond de 5 pagina's over de strandhuisjes, omgeving etc.
Soort vertaalwerk
Algemene vertaling
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar Duits
Deadline
Er is geen haast bij... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om de vertaling van een gebruikershandleiding van een divinia apparaat.
Wat wilt u laten vertalen?
Handleiding
Brontaal
Duits
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Betreft bedrijf actief in voeding en dieet en gezondheid.... »
Toelichting op de opdracht
We zijn op zoek naar een (beëdigde) vertaler voor het vertalen van een formele e-mail van 500 woorden van het Nederlands naar het Frans.
Lengte van de tekst
Om en nabij de 500 woorden.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Deadline werkzaamheden
Graag zo spoedig mogelijk.
Bed... »
Toelichting op de opdracht
We zijn op zoek naar een vertaler die 2 gehele websites kan vertalen van het Nederlands naar het Duits.
Het gaat om 2 websites waar we onze houtproducten, voornamelijk meubels, ook internationaal willen gaan verkopen.
De 2 websites moeten volledig naar het Duits vertaald worden.
Wat wilt u l... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zoek een vertaler die mij kan helpen bij het vertalen van non-fictie boek. Ik heb al een uitgever. De vertaler zal het grootste deel vertalen naar het Engels, maar hij/zij kan wel gebruik maken van door mij reeds vertaalde delen.
Het is een populair, wetenschappelijk boek over Nederlands... »
Toelichting op de werkzaamheden
Graag ontvang ik een vrijblijvende offerte voor de volgende:
- het laten vertalen van een Engels boek in het Nederlands. Geen letterlijk vertaling maar ook het gevoel en emotie van het oorspronkelijk boek kunnen vertalen.
- het is een non fictie boek over cultuur oftewel leven tussen twee... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het vertalen van de teksten van onze gehele website van het Nederlands naar het Engels.
Het zijn webteksten over verschillende takken binnen de interieurbouw en over de dienstverlening van ons bedrijf.
Lengte van de tekst
Het gaat om de gehele web... »
Toelichting op de opdracht
We zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Duits voor het vertalen van teksten van de website
Lengte van de tekst
Het gaat om 8600 woorden.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken
Bedr... »
Toelichting op de werkzaamheden
Tekstschrijver en/of vertaler gezocht voor het schrijven van Nederlandse teksten voor de nieuwe websites (nog in ontwikkeling) voor ons bedrijf en het entertainment center gedeelte.
En vervolgens deze teksten ook vertalen naar het Engels.
Vertalen
Ook willen wij graag een freelance Nede... »
Vertaler gezocht van Nederlands naar Duits voor teksten bij fotoboekjes
Toelichting op vertaalwerk
Vertaling van teksten voor fotoboekjes van Nederlands naar Duits gezocht.
Lengte van de tekst
Het zijn korte teksten bij de foto's:
- tips 25 woorden
- teksten van 60 woorden.
Bedrijfsgegevens
Betreft een tui... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler Nederlands - Engels gezocht voor vertalen van boek.
Het gaat om een boek over het maken van bedrijfsfilms. Het is een leer- en managementboek.
Het boek wordt volgende maand in het Nederlands in eigen beheer uitgegeven
met ondersteuning van een uitgever/drukker (al uitgezocht).
De Eng... »
Toelichting op vertaalwerk
Er dient een Arabisch document (A4) naar het Nederlands vertaald te worden door een beëdigd vertaler,
Deadline
Graag z.s.m.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler die enkele teksten van de website van ons bedrijf kan vertalen van het Nederlands naar het Engels.
Lengte van de tekst
Wij hebben enkele teksten geschreven voor de website welke herschreven moeten worden naar netjes en formeel Engels. Het gaat om ongeve... »
Toelichting op de opdracht
Vertalen van 600 woorden over een bedrijf wat pallets verkoopt, verhuurt, repareert en inkoopt.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Gaat om ICT bedrijf.... »
Toelichting op vertaalwerk
Vertaler gezocht van Engels naar Nederlands voor het vertalen van de teksten van en website.
Het gaat om een website voor het maken van terreinen, outdoor, zodat je er gebruik van kunt maken. Sport of spel et cetera.
Toelichting op de opdracht
Veel pagina's met kleine blokken tekst per p... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag voor de gehele website alle teksten vertaald hebben van het Nederlands naar het Engels. Dit is inclusief de teksten per product.
Lengte van de tekst
Het gaat om circa 3 regels per producten à 80 producten.
Ik kan zo niet zeggen hoeveel het is, vandaar dat ik niet he... »
Toelichting op de opdracht
Zoek een vertaler van het Engels naar het Nederlands voor het vertalen van een proefschrift.
Wij willen dit graag voor onszelf laten vertalen aangezien wij in verwachting zijn van een resus factor kindje.
Emotioneel betekend dit heel veel voor ons
Offerte
Graag ontvang ik een prijsindicati... »
Toelichting op de werkzaamheden
Op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een detectiveroman van het Nederlands naar het Frans.
Kans bestaat dat het uitgegeven wordt aangezien de Nederlandse versie al wel bestaat.
Lengte van de tekst
Het gaat om 55.000 woorden en 190 pagina's.
Deadline
Langer dan 3 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van het Nederlands naar Engels van het boek dat ikzelf heb geschreven.
Het is een boek over de basis beginselen van de wiskunde, en dan vooral gericht op de jeugd. En dat alles in de vorm van een verhaal.
Verdere informatie van het boek kun j... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om product teksten van onze website/webshop waar chemische producten worden verkocht.
Het gaat om alle webpagina's, dus zowel alle product pagina's, maar ook alle andere informatieve subpagina's er omheen.
Wat wilt u laten vertalen?
Vertalen van gehele website
Brontaa... »
Toelichting op het vertaalwerk:
Ik heb een grote website, en ben bezig om deze site over te zetten naar een nieuwe. Deze nieuwe site moet minimaal 2 talig worden. Namelijk een Nederlandse en een Engelstalige website.
Er zijn veel artikelen, van meerdere pagina's op de website.
Betrokkenheid, eerlijkheid, respect is ... »
Toelichting op de werkzaamheden
We zoeken een vertaler die enkele teksten van ons bedrijf en van de website van het Nederlands naar het Engels kan vertalen.
Lengte van de tekst
Het gaat om circa5 A4-tjes.
Offerte
We ontvangen graag een digitale offerte.
Bedrijfsgegevens
Het betreft een trainingsbureau.... »
Toelichting op de werkzaamheden
De geboorte akte in het Servo-Kroatisch is digitaal beschikbaar.
Graag een beëdigde geboorte akte te ontvangen in het Nederlands.... »
Wat wilt u laten vertalen?
Vertalen de gehele website van ons bedrijf. Ook omdat wij op Duitsland gericht zijn en graag met Duitsland zaken doen.
We maken bijvoorbeeld ook Duitse websites.
Lengte van de tekst:
Lastig inschatten maar wel 20 subpagina's.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline werkzaa... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om vertalen van homepage voor IT interim bedrijf.
Lengte van de tekst
Het gaat om 150 woorden. (Interesse in langdurige samenwerking voor vergelijkbaar vertaalwerk in de toekomst).
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkza... »
