Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Ik heb een website waarmee ik handel in 2dehands roadshow trailers. De site is nu in het Engels, maar ik wil deze laten vertalen naar meerdere talen zodat ik ook in andere talen in Google gevonden wordt.
De site moet sowieso vertaald worden naar het Duits en Nederlands, maar het liefst ook naar het Russisch, Spaans en Fran... »
Soort werkzaamheden
Beëdigde vertaling van officiële documenten
Bron- Doeltaal
Van Nederlands naar Spaans
Omschrijving
Het gaat om twee documenten. Mijn zoon woont in El Salvadro en heeft beëdigde vertalingen nodig van:
Adoptiedokument registratie
Huwelijksuittreksel
Opleverdatum
De deadline... »
Het betreft 2 emails en een beschrijving van een nieuw spelproduct om te presenteren aan een spelfabrikant. In totaal ca 850 woorden.
Het document wordt digitaal aangeleverd, het behoeft geen beëdigde vertaler te zijn. Doc kan waarschijnlijk woensdagochtend aangeleverd worden en dan liefst zo snel mogelijk vertalen... »
Omdat ik mijn paspoort verloren heb moest ik van het consulaat een aangifte doet bij de politie over het verloren paspoort. Een paar dagen geleden heb ik deze aangifte gedaan en nu moet ik deze in het Russisch beedigd laten vertalen en bij het consulaat inleveren om een tijdelijke reisdocument te mogen krijgen.
De aangif... »
Ik ben voor onze patiëntenvereniging op zoek naar een vertaler voor een beëdigde vertaling van een officieel document van het Engels naar het Nederlands.
Het gaat om de diagnose en behandelrichtlijnen voor artsen, het document is in totaal ongeveer 34 pagina's. We zijn een patiëntenvereniging. We hebbe... »
Ik zoek een beëdigde vertaler voor de talen Pasthu en Dari. Het document (geboorteakte) die ik als bijlage naar u stuur staat in het Pastu geschreven de stempel op het document is in het Dari. Ik wil so snel mogelijk het document laten vertalen graag wil ik ook de kosten hiervan weten.
De geboorteakte bevat ongeveer... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling
Omschrijving:
Italiaans - Nederlands, ong. 100 woorden. Het gaat om een Certificaat italiaanse gemeente ongehuwd zijn (dertificato di stato libero). Nodig voor gemeente Groningen om een ongeboren vrucht te erkennen.
Opleverdatum:
24 - 10 - 2012... »
Soort werkzaamheden:
Algemene vertaling van een training.
Omschrijving:
Trainingsmap APQP/ PPAP vertalen van het Nederlands naar het Engels. C.a. 5000-6000 woorden.
Opleverdatum:
De deadline is flexibel... »
Omschrijving:
Het betreft het vertalen van twee contracten van het Nederlands naar het Engels. Het zijn contracten voor ons boekingsbureau. Het eerste contract is een overeenkomst tussen een Artiest en het boekingsbureau en het tweede contract is een boekingsovereenkomst tussen een organisatie en het boekingsbureau. Het ee... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van officieel document.
Omschrijving:
Nationaliteit bewijs dat ik Nederlandse ben vertalen naar de Kroatische taal.... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van een officieel document.
Omschrijving:
Het gaat om een VOG, voorzijde - achterzijde, de taal waarin het vertaald moet worden is Portugees van Braziel VOG bewijs van goed gedrag.
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, namelijk: ong. 2 weken... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van officieel document. Vakkennis/ termen is vereist.
Omschrijving:
Drie documenten:
- samenlevingscontract (5,5 blz, ong. 2150 woorden)
- testament (4,5 blz, ong 1800 woorden)
- testament (5 blz, ong 1850 woorden, grotendeels gelijk aan eerste testament);... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van drie officiële documenten.
Omschrijving:
- Geboorte akte;
- Schooldiploma;
- Ongehuwdheidsverklaring.
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, namelijk: 12 oktober... »
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk.
Bron- Doeltaal:
Van het Nederlands naar het Italiaans.
Omschrijving:
Twee uittreksels van de kamer van koophandel.... »
Beëdigde vertaling van een officieel document.
Omschrijving:
Geboorteakte uit de Dominicaanse Republiek, document digitaal beschikbaar.... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van 2 officiële documenten
Omschrijving:
1) geboorteakte
2) huwelijksakte
Opleverdatum:
De deadline is flexibel... »
Voor het vertalen van een aantal certificaten van het Nederlands naar het Engels ben ik op zoek naar een vertaler.
Omschrijving:
Het betreft hier 4 certificaten in het Nederlands bestaande uit +/- 50 woorden per certificaat. Deze moeten in het Engels beëdigd vertaald worden.... »
Voor het vertalen van mijn technische paper van het Engels naar het Nederlands ben ik op zoek naar een vertaler.
Het betreft een door mij geschreven Engelse technical paper over hacking, deze moet vertaald worden naar het Nederlands, het gaat om 9.725 woorden.
De paper is bedoeld voor publicatie op de site van ons be... »
Ik ben op zoek naar ene vertaler voor een beëdigde vertaling van een officieel document van het Spaans naar het Nederlands.
Omschrijving:
Het gaat om een Dominicaanse geboorteakte
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, namelijk: maart 2013... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beëdigde vertaling van een officieel document van het Oekraïens en Russisch naar het Nederlands.
Omschrijving:
Het betreft een huwelijksakte (Oekraïens) en apostille (Russisch) die naar het Nederlands vertaald moeten worden. Dit is ongeveer 1 pagina.
Opleverdat... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van de website van ons bedrijf van het Engels naar het Nederlands.
Ik ben vertegenwoordiger in Nederland van dit bedrijf. Het bedrijf biedt garantie aan jongeren uit Nederland dat ze een opleiding en werk kunnen krijgen voor een jaar in Australie. Ook geven we adviezen a... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beëdigde vertaling van een officieel document van het Nederlands naar het Engels
Omschrijving:
Echtscheidingsbeschikking met convenant en officiële inschrijving, totaal 6 1/2 bladzijden.... »
Ik zoek een beëdigd tolk omdat ik samen met mijn vriendin een appartement ga kopen.
Mijn vriendin komt uit Australië en de notaris wil dat er een tolk aanwezig is om ter plekke de leveringsakte en hypotheekakte te vertalen.
Locatie:
In Amsterdam, 23 oktober 10.00 's ochtends. Het zal ongeveer een uur d... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beedigde vertaler van een boek en contract van het Turks naar het Nederlands.
Omschrijving:
Documenten ter toestemming van een huwelijk, in totaal ongeveer 3 pagina's.
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, namelijk: 08-10-2012... »
Voor het vertalen van een boek over pups van het Nederlands naar het Duits ben ik op zoek naar een vertaler.
Het is een boek van 90 pagina's met inhoud en beschrijving voor opvoeding van pups. Het boek is volledig in het Nederlands, en dient te worden vertaald naar het Duits. Enige kennis van honden is een pre in ver... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beëdigde vertaling van een aantal officiële documenten van het Nederlands naar het Frans.
Omschrijving:
Aangifte inkomstenbelasting 2009, 2010, 2011 (ongeveer 30 pagina's, maar niet erg veel woorden per pagina, voornamelijk cijfers en vaktermen). Dit zijn de docume... »
Soort werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van officieel document
Omschrijving:
Echtscheidingsdocument van de Arrondissementsrechtbank te Alkmaar, 3 pagina's.
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, namelijk: 15 oktober 2012
Locatie:
De werkzaamheden kunnen geheel op afstand uitgevoerd worden... »
We zijn op zoek naar een vertaler voor een beëdigde vertaling van een officieel document van het Nederlands naar het Turks.
Omschrijving:
Ondertrouw papieren vertalen: maximaal 5 pagina's.... »
Voor het vertalen van mijn erotische website van het Nederlands naar het Duits en Engels ben ik op zoek naar een vertaler.
Ik heb een erotische website, die is nu alleen beschikbaar in het Nederlands. Ik wil deze graag laten vertalen naar het Engels en Duits. Het exacte aantal woorden weet ik niet, het zijn ongeveer 5 we... »
Vanwege een rechtszaak wil ik graag op zeer korte termijn een officieel document van de Kamer van Koophandel laten vertalen van het Nederlands naar het Roemeens.
Het betreft een document van ongeveer 1 A4, dat de verschillen tussen een BV en VOF beschrijft. Ik heb veel haast, dus zou het liefst vandaag nog in contact ko... »
