Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden
Graag ontvang ik offertes voor een vertaling van 6000 woorden voor een website. Het gaat om een vertaling in NL naar Engels (6000 woorden) en NL naar Spaans (6000 woorden)
---
Lengte van de tekst: 6000 woorden
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Deadline: Graag zo spoedig mogeli... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Het vertalen van juridische documenten voor inschrijving op buitenlandse opleiding. Het gaat om het diploma, cijferlijst en getuigschrift met dezelfde opmaak als de huidige documenten.
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
We zoeken een beëdigd Arabisch vertaler, die twee documenten naar het Engels vertaald: een contract van 16 pagina's, en een document van 1 pagina. Dit moet zo snel mogelijk gebeuren.
---
Lengte van de tekst: 17 pagina's
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Engels
Deadline: G... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik wil twee bladzijden laten vertalen van Spaans naar Nederlands voor IND.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het betreft een VOG (Verklaring Omtrent het Gedrag)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om 2 diploma's plus cijferlijsten.
442 woorden in totaal.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Lengte van de tekst: 442 woorden
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag vertalen van een diploma van 1 pagina.
Brontaal
Arabisch
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Juridische documenten, zie toelichting hieronder.
Toelichting op de werkzaamheden:
De vertaling betreft gelegaliseerde documenten die aantonen dat ik wettig gescheiden ben en dat mijn - Chinese - partner wettig gescheiden is.
Offerte
Ik ontvang graag tarieven en de tijd waarbinnen de doc... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik zou graag mijn diploma en cijferlijst laten vertalen naar het Engels voor een studieaanvraag in Vancouver, Canada.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Contract werk, overzicht bank gegevens en overige documenten ivm aanvraag lening in Polen.
Vanuit het NL naar het Pools vertalen.
Ca 15 paginas. Moet beëdigd zijn.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Pools
Lengte van de tekst: circa 15 pagina's
Deadline: Graag zo spoedig... »
Toelichting op de werkzaamheden:
In verband met aanvraag naturalisatie graag offerte voor vertaling uit het Arabisch naar Nederlands van twee documenten
---
Lengte van de tekst: 2 documenten
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
De teksten zijn bedoeld voor een reizende expositie in Turkije.
Allerlei teksten bij foto's et cetera. Ik kan 2 voorbeelden sturen die vertaald moeten worden.
In totaal gaan er dus om 50 vertalingen van allerlei teksten.
Het gaat in totaal om 5708 woorden.
Wat wilt u laten vert... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Oekraïns geboorte certificaat
Brontaal
Russisch
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
---... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een vonnis van 400 woorden.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Spaans document met apostille.
2 en half pagina
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
---
Lengte van de tekst: 2,5 pagina
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het document bestemt voor de Belastingdienst, bewijs dat de persoon in het buitenland woont.
Een A4 met 2 stempels en een foto.
---
Lengte van de tekst:1 A4
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van een akte van omzetting van een huwelijk in een partnerschapsregistratie en een latere vermelding betreffende beïndiging partnerschapsregistratie t.b.v. een huwelijk in Florida.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spo... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een diploma
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Kopie rechtelijk document
Laten vertalen van een proces van een rechtszaak.
Brontaal
Roemeens
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
VOG vertaling van Nederlands - Spaans.
In verband met visum aanvraag, heeft het redelijke haast.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om twee bladen bechikking echtscheiding door de rechtbank.
Alles moet in Engels zijn en graag gelegaliseerd.
Lengte van de tekst: 250 a 300 woorden
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om vertaling van bewijs van bevoegdheid fysiotherapeut.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om mature examen diploma en technical lyceum diploma van Pools naar Nederlands - totaal 3 paginas
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Betreft een brief van 2 kantjes a4 formaat.
Graag zie ik deze twee kantjes vertaald vanuit het Nederlands naar het Engels. Het hoeft geen beeidigde vertaling zijn.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Scheiding document en geboorte akte in het Vietnamees naar Nederlands vertalen
Brontaal
Vietnamees
Doeltaal
Nederlands
---
Lengte van de tekst: scheiding document en geboorteakte
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Overlijdensakte (1 pagina), graag een beëdigde vertaling met apostille.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Deadline werkzaamheden
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik wil graag mijn scheidingsbeschikkings papieren vertalen in het Engels
Het zijn twee blaadjes
---
Lengte van de tekst: 2 pag.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Gaat om een document waarin ik akkoord ga over afstand doen van Zweedse nationaliteit.
Brontaal
Zweeds
Doeltaal
Engels
Deadline: Graag binnen 1 maand.... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Goedendag,
Ik wil in januari trouwen in Cuba,voor zover ik weet heb ik mijn geboorteakte nodig en een document dat ik nooit eerder getrouwd ben. Ik kan deze documenten ophalen bij de gemeente. De documenten moeten vertaald zijn door een beëdigde vertaler Spaans.
Ik hoop dat u wat vo... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een klein medisch rapport inzake een IC opname in Spanje vanwege hartfibrillatie, opgemaakt door een Nederlandse cardioloog, werkzaam in Spanje, dat helaas in het Spaans is geschreven en naar het Nederlands vertaald moet worden.
---
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadl... »
