Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om de vertaling van een akte.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het vertalen van officieel beëdigde documenten (geboorteakte, overheid documenten en bank verklaring) van het Nederlands naar het Engels.
Hard-copy is nodig
---
Lengte van de tekst: 3 tal documenten
Brontaal:
Nederlands
Doeltaal:
Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogeli... »
Toelichting op de werkzaamheden:
voor een Internationaal chemisch concern dienen in het kader van de GDPR (AVG)-wetgeving 3 Engelstalige documenten vertaald te worden naar het Nederlands.
---
Lengte van de tekst:
Het gaat om 3 documenten met in totaal ongeveer 5000 woorden (15 pagina's).
Brontaal: Engels
Doelt... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Het gaat om een geboorte certificaat.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
---... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hello, im looking to get some Dutch documents translated to English for a visa application.
Offerte
Do you translator do this and if so how much will it cost? Bedankt
---
Lengte van de tekst: some documents
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mo... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag offerte voor beëdigde vertaling van Pools naar Nederlands tbv gemeente.
Het betreft een geboorteakte en akte van niet-getrouwd zijn de te Polen.
Wij horen graag van u !
Met vriendelijke groet,
---
Lengte van de tekst: 2 akten
Brontaal: Pools
Doeltaal: Nederlands
... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Brief van Ziekenhuis
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken
---
Lengte van de tekst: brief... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Document laten vertalen in Engels, beëdigd.
Deadline
Dinsdag 8 of woensdag 9 mei opleveren.
Aantal paginas: 5
Beëdiging nodig?: Ja, waarschijnlijk. Graag offerte voor met en zonder beeidiging.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Type aanvraag: par... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van Marokkaanse echtscheiding naar het Nederlands
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederland
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigd vertalen van verklaring van erfrecht en een testament in het Engels.
---
Lengte van de tekst:
totaal 8 blz
Brontaal:
Nederlands
Doeltaal:
Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaler gezocht voor een vertaling van een Nederlandstalig document.
Inhoudelijk
Huishoudelijk reglement,) in het Brits-Engels.
---
Lengte van de tekst:
32 pagina's, 9140 woorden
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik zou vier documenten willen vertalen waarvan een beëdigd, de VOG, werkgeversverklaring, diploma en BIG registratie. Alleen de VOG hoeft beëdigd vertaalt te worden, de andere documenten hoeven niet beëdigd te worden, slechts vertaald.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal:
... »
Toelichting
Wij hebben 2 uittreksels van de Kamer van Koophandel, die al vertaald zijn door mijn Spaans lerares, en alleen bekrachtigd dienen te worden.
Informatie
Ik kan de bestanden aan u doorsturen.
Offerte
Wat kost dit ongeveer?
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Deadline werkzaamheden
Indien mo... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Uitreksel en Geboorte akte
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal paginas: 2
Type aanvraag: particulier... »
Beëdigd vertaler (NL-Spaans) gezocht voor vertalen documenten burgerlijke stand + huwelijkscertificaten
Type tekst: officieel document
Toelichting:
1 pagina van de burgerlijke stand in Ambite. Huwelijks certificaten. Met beëdigd vertaler stempel op de vertaling graag via de post aangeleverd. Ik lever de ver... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik wil voor een huwelijk in Marokko ,verschillende papieren van Nederlands naar het Arabisch vertalen, zoals GBA, echtscheidingsverklaring, geboorteakte, huwelijksbevoegdheidsverklaring en bewijs van goed gedrag.
Ik ben zelf van Nederlandse afkomst.
Graag een prijsspecificat... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Geachte heer,mevrouw
Ik zou graag onze trouwakte willen laten vertalen van Arabische naar Nederlands.
Wat van belang is dat het een beëdigd vertaler moet zijn en dat het dan direkt kan gebruikt worden bij gemeentes en bijvoorbeeld het IND.
Offerte
Ik zou graag willen weten wat da... »
Toelichting
Geboortecertificaat en huwelijksuittreksel laten vertalen met apostille voor Ierland (alles van Nederlands naar Engels).
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
---
Lengte van de tekst: 2 documenten... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een Turkse universiteit diploma en ik wil het in Nederland waraderen maar die diploma moet eerst naar Nederlands vertaald worden.
Offerte
Wat kost dat en binnen hoeveel dagen kan ik terug krijgen?
groet
---
Lengte van de tekst: diploma
Brontaal:
Turks
Doeltaal:
Nederla... »
Toelichting
Comform beschikking echtscheiding.
Verklaring van geen hoogberoep echtscheiding.
Echtscheiding akte van de gemeente.
Lengte van de tekst: deze 3 akten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Arabisch
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
---... »
Type tekst: officieel document
Toelichting
het is de geboorteakte van mijn vriendin die vertaalt moet worden van het lithouws naar het nederlands
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Lithouws
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een opleiding in Nederland met goed gevolg afgesloten. Woon nu echter in Duitsland en moet de index van de opleiding officieel laten vertalen van NL naar DL.
---
Lengte van de tekst: Schat dat het gaat om ongeveer 200 woorden.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadli... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
De tekst, die vertaald moet worden, is een beschikking van de rechtbank, betreffende een echtscheiding.
De tekst moet vertaald worden van Nederlands naar Frans, door een beëdigd vertaler.
Het gaat om 2 pagina's A4 samen circa 1 pagina tekst.
---
Brontaal: Neder... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaling
Uittreksel huwelijks akte, Simplified Chinese.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
3 kleine bonnen vertalen van Arabisch naar Nederlands door beëdigd vertaler
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Goedemorgen,
we hebben een officiële vertaling nodig voor de Hongaarse ambassade van onze trouwakte, met apostille stempel, alvast dank,
mvgr
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Hongaars
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
beëdigd vertalen diploma vanuit het Russisch naar het Nederlands.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Russisch
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 3 paginas ongeveer 640 woorden
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van een echtscheidingsakte van Nederlands naar Arabisch.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officiele documenten
Toelichting:
Het gaat om echtscheidingsdocumenten.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Frans
Aantal paginas:
Type aanvraag:... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een document van van dat vertaald moet worden van Pools naar Nederlands.
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken
---
Graag zo spoedig mogelijk... »
