Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Beschrijf het document
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler voor het officieel vertalen van een geboorteakte.
Spaans, 3 pagina's.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van het Nederlands naar het Engels.
Het gaat om het vertalen van Nederlands MBO verzorgende diploma met de bij behorende cijferslijsten en een referentie.
Opsturen kan ik per post maar niet via email.
Lengte van de tekst
Het gaat om in totaal 5 pagina's.
Tijdsli... »
Beschrijf het document
Het betreft een Spaanstalige geboorteakte, 1 pagina, die beëdigd vertaald moet worden.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Engels
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een beëdigd vertaler nodig voor een officieel document.
Het gaat om een beschikking van de rechtbank.
In verband met een Europese Procedure voor Geringe Vorderingen bestaande uit twee bladzijden.
Daarnaast het standaard formulier D met daarop hoofdzakelijk ingevuld de namen va... »
Beschrijf het document
Uittreksel uit de geboorteakte 1 pagina brontaal Nederlands doeltaal Oekraïens
Uittreksel uit de basisadministratie personen 1 pagina brontaal Nederlands doeltaal Oekraïens
Uittreksel uit de huwelijks akte 1 pagina brontaal Nederlands doeltaal Oekraïens
Brontaal
Nederlands
Doe... »
Beschrijf het document
Zoek een beëdigd vertaler voor het vertalen van een trouwakte en geboorteakte.
Documenten zijn voorzien van apostille stempels en zijn afkomstig uit Peru.
De vertaling moet gedaan worden door beëdigd vertaler maar hoeven niet te
worden voorzien van Apostille stempel.
Brontaal
Spaan... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een beëdigde vertaler Nederlands - Engels voor het vertalen van algemene voorwaarden.
Beschrijf het document
Algemene verkoopvoorwaarden.
Lengte van de tekst
Het gaat om 6 pagina's
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels (juridisch)
Wanneer moet ... »
Toelichting op het vertaalwerk
Geachte heer/ mevrouw,
Graag zie ik een vrijblijvende offerte als ik twee exact dezelfde brieven wil vertalen van het Nederlands naar het Spaans ( Colombia) door een beëdigd vertaler met een apostille stempel en legalisatie.
Het enige verschil zijn de namen ( personen).
Het is een do... »
Beschrijf het document
Gaat om het vertalen van een scheidingsbewijs aan vraag voor het IND.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Grootte tekst
Ongeveer 1 A4 aan tekst
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigd vertaler gezocht van Russisch naar Nederlands voor het vertalen van een machtiging tot voorlopig verblijf (mvv) aanvraag van het IND.
Lengte van de tekst
Gaat om 2,5 A4.
Brontaal
Russisch
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogeli... »
Beschrijf het document
Ben op zoek naar een beëdigd vertaler die een vertaling kan maken van een Echtscheidings document.
Het moet van het Nederland's naar het Engels worden vertaald.
Lengte van de tekst
Tekst bestaat uit 3 pagina's
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Wanneer moet de vertaling ... »
Toelichting op vertaalwerk
Ik ben momenteel toelating aan het doen voor een Master in London, hiervoor moet ik mijn diploma's laten vertalen naar het Engels.
Offerte
Ik vraag me af of dit mogelijk is bij, wat de kosten zijn en hoelang dit zal duren.
Alvast bedankt.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het betreft 2 studievoortgangsoverzichten, propedeutische en post-propedeutische, 3 en 5 blz respectievelijk. Deze zijn afkomstig van een succesvol afgeronde HBO bachelor in laboratoriumwetenschappen.
Veel context-specifieke tekst staat er niet in, denk ik.
Het document van 3 pagina&#... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag 2 documenten laten vertalen van het Turks naar het Nederlands. Deze documenten zijn nodig voor de aanvraag van een verblijfsvergunning.
Het gaat om een verklaring van goed gedrag en een familie uittreksel.
Tijdslijn
Graag zo snel mogelijk want als deze documenten vertaald ... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Een Portugese geboorte akte naar Nederlands of Engels vertalen door beëdigd vertaler voor de Gemeentelijke Basisadministratie Persoonsgegevens (GBA).
Is alleen beschikbaar op papier.
Soort vertaling
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Portugees naar Nederla... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om een VOG, verklaring omtrent gedrag.
Soort vertaling
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar Spaans
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Het gaat om de volgende documenten:
- Beschrijving van de opleiding fysiotherapie.(13 a4tjes)
- Diploma en cijferlijst.
Nederlandse tekst, wil graag een officiële beëdigde vertaling in het Engels
Soort vertaling
Beëdigde vertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar een vertaling van Spaans naar Nederlands van een inschrijving op een adres in een gemeente in Spanje (Sitges).
Lengte van de tekst
Aantal woorden: ongeveer 150... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Het betreft een bachelordiploma (HBO) met 344 woorden.
Ik heb het digitaal beschikbaar en heb ook een apostille stempel nodig.
Soort vertaling
Beëdigde vertaling met apostille
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar Turks
Deadline
zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Het gaat om het vertalen van een Amerikaanse geboorteakte en legalisering, vertalen van Engels naar Nederlands, beëdigd.
Soort vertaling
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Engels naar Nederlands
Deadline
Binnen 3 maanden... »
Toelichting op de werkzaamheden
Voor het Russisch ministerie van onderwijs en cultuur heb ik graag een diploma (2 blz.) + cijferlijst en een paspoort beëdigd vertaald vanuit het Nederlands naar het Russisch.
Deadline
Beiden vertalingen moeten uiterlijk maandagmiddag 30 maart voltooid zijn en voorzien van een offi... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler die de bekendmaking van de verlening van het Nederlanderschap kan vertalen van Nederlands naar het Frans.
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Een ongehuwdheids-verklaring in het Pools moet beëdigd vertaald worden naar het Nederlands.
Lengte van de tekst
Het gaat om 1 pagina.
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Offerteaanvraag
Graag uw offerte voor 2 gesprekken bij notaris in Bunnik voor mijn verloofde uit India - dus de Engelssprekende beëdigd vertaler voor de volgende afspraken:
1. Bespreking huwelijkse voorwaarden en testamenten op 23 maart 2015 om 16.30 uur op ons kantoor; en
2. Passeerafspraak huwelijkse voorwaarden e... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beedigd vertaler gezocht voor het vertalen van een Juridisch document van het Nederlands naar het Engels.
Lengte van de tekst
Het gaat om 11 pagina's.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Een verklaring omtrent goed verdrag moet vertaald worden en een kopie van een paspoort waar de gegevens van de desbetreffende persoon opstaan.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar Turks... »
Beschrijf het document
Het gaat om een Juridische document ( Turkse Openbare ministerie van desbetreffende plaats ) en het is in Turkse taal geschreven.
Het document is ongeveer een halve pagina
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Het gaat om de vertaling van een loonstrook en een jaaropgaaf.
Vertalingen zijn nodig voor het aanvraag van een visum, dus een stempel van een kwaliteit vertaling of een beëdigd vertaling kan handig zijn.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels... »
Toelichting op het vertaalwerk
Voor het vertalen van testamenten en huwelijkse voorwaarden zijn wij op zoek naar een beëdigde vertaler van het Nederlands naar het Farsi.
Het gaat om het vertalen van de documenten en het aanwezig zijn bij het tekenen van deze documenten bij de notaris.
Bijzonderheden
Vertalingen v... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigde vertaling gevraagd van Spaans naar Nederlands voor vertalen van geboorteakte.
Deadline
Graag binnen 1 maand.... »
