Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden
Het vertalen van het Duits naar het Nederlands van een aantal verslagen van operaties ten behoeve van het indienen van een tuchtklacht.
Het gaat dus om medische gegevens.
Bedraagt ongeveer 12 pagina's.
Vertaalwerkzamheden: algemene vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits ... »
Type tekst: webteksten
Toelichting:
Onze website moet vertaald worden naar het Duits. Ons bedrijf ontwikkelt en vermarkt reinigingsconcepten voor professioneel gebruik. Ons assortiment richt zich op de voedingsmiddelenindustrie, automotive en professionele keukens.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Aantal pag... »
Type tekst: webteksten
Toelichting:
Onze website moet vertaald worden naar het Engels. Ons bedrijf ontwikkelt en vermarkt reinigingsconcepten voor professioneel gebruik. Ons assortiment richt zich op de voedingsmiddelenindustrie, automotive en professionele keukens.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal p... »
Type tekst: Webteksten
Toelichting op de teksten
Nederlandse webteksten vertalen naar engels. Gaat om teksten van website over mode, eten en lifestyle.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Lengte van de teksten: 1740 woorden
Bedrijfsinformatie: Mode, Food & Lifestyle... »
Type vertaling: officiele documenten
Toelichting:
Graag een prijsopgave voor een vertaling van 2 diploma's vanuit het Turks naar het Nederlands. Gaat om 2 documenten bestaande uit 1 pagina per document.
Beëdiging nodig:
Brontaal: Turks
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 2
Type aanvraag: part... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen uit Pools of Engels een dyslexie verklaring, ongeveer 3 pagina's naar het Nederlands.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Pools/ Engels
Doeltaal: Nederlands... »
Type tekst: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
het is een informatiefolder voor een voet- en schoencentrum welke vertaald dient te worden naar het Turks. Het zijn 2 documenten van 5.755 + 3672 woorden. Er is voor deze vertaling verder geen vakkennis nodig. Graag zou ik dit dan ook weer digitaal willen ontvangen.
Be&eu... »
Toelichting op de opdracht
Het om een trouwakte dat van Spaans naar Engels vertaald moet worden. Ongeveer 190 woorden
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document (beëdigd)
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
's in EN/NL/FA met tijdcodering en vertaling naar Engels
Goedemiddag,
Graag offerte voor transcripties van video's met gesproken tekst in NE - EN -FA bruikbaar als ondertiteling voor deze video's.
Soms wordt er Engels gesproken en dient het in het Engels getranscribeerd te worden.
Soms wordt er Frans g... »
Toelichting op de opdracht
Onze website vertalen naar Duits en Engels. Jachthaven. Webpagina of 10-12.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits en Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het betreft een document met veel technische informatie, sector brandveiligheid.
- Vertaling van Nederlands-Engels
- Document telt ongeveer 6.000 woorden.
- Vertaling gewenst voor 19-10-2016.
Graag ook in de offerte aangeven binnen welke tijd we het document vertaald en dus retour ... »
Vertaler Engels gezocht voor vertalen roman (168.670 woorden): Uitgever
Toelichting op de werkzaamheden
Wij (uitgever) zijn op zoek naar een integere vertaler die een roman kan vertalen naar een Engelse versie. Het manuscript heeft 168.670 woorden. Graag een totaalprijs.... »
Toelichting op de teksten
Voor een project ben ik op zoek naar een Franstalige tekstschrijver met knowhow van SEO voor het vertalen en schrijven van diverse Nederlandstalige webteksten. Het betreft in eerste instantie +- 4-5 teksten van 500-1500 woorden. Indien het project goed verloopt staan er meer opdrachten voor je kla... »
Type vertaling: officiele documenten
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag 4 documenten laten vertalen: het gaat om Uittreksels, een aankoopfactuur en een arbeidscontract.
Alles bij elkaar zijn het 1560 woorden.
Ik ontvang graag een offerte.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Kroat... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij willen een medische dossier laten vertalen van het Nederlands naar het Frans.
Bestand
Het gaat circa om 300 vellen.
We kunnen het bestand niet inscannen of online sturen. We hebben het dossier op papier. Kan dit bij jullie? Kan je langs komen of werken jullie enkel online.
Offe... »
Toelichting op de werkzaamheden
Een echtscheiding akte te vertalen naar Engels
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal woorden/ pagina's: 1 pagina's
Deadline: zo snel mogelijk, liefst vandaag voor 12:00 uur.... »
Type aanvraag: officieel document
Toelichting:
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertalen voor het vertalen van mijn geboorte akte en huwelijks akte (bewijs van echtscheiding) naar het Oekraïens. De geboorteakte is 1 pagina en ik wacht nog op de huwelijksakte, die heb ik inmiddels wel aangevraagd bij de gemeente... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Vertaling van (juridische) voorwaarden in verband met het opstellen van een convenant. Vertalen vanuit het Nederlands naar het Italiaans.
Het betreft geen officieel document. Het betreft een mail met voornamelijk spreektaal waarin een eindvoorstel staat om de tegenpartij tot ondertek... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting
Het vertalen van het Nederlands in het Engels voor een toeristisch boekje dat op non-profit basis wordt uitgegeven.
Verzoeke offerte te maken op basis van tekst van 500 woorden.
Contact uitsluitend per mail. Dus niet gaan bellen.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaa... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting op de opdracht
Ik wil graag mijn Motivatiebrief voor een stage laten vertalen naar het Engels.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: technische vertaling
Toelichting:
Graag offerte voor het vertalen van zowel automotive product folder als technische omschrijvingen van Engels naar Nederlands.
Met vriendelijke groet
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Aantal woorden/pagina's:
Type aanvraag:... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beste Mr./Mvr,
Ik heb een aantal documenten te vertalen vanuit het Pools of het Engels naar Nederlands. Dat hangt er van af of jullie uit pools kunnen vertalen en of dit veel duurder is.
Het gaat over een montage handleiding voor dakpanplaten en damwandplaten.
Ik kan u de documenten toe... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Ik wil een stukje tekst van 262 woorden vertalen van Nederlands naar Turks. ik wil graag weten wat dit gaat kosten.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turks
Aantal woorden: 262
Type aanvraag: zakelijk
Bedrijfsinformatie: Gewichtscoa... »
Toelichting op de opdracht
Ik heb een website die ik graag vertaald wil hebben in het Engels.
Het gaat om de teksten onder onze foto's. Het zijn ongeveer 136 foto's met een paar regels.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Soort vertaalwerk: Algemene vertaling, webteksten
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: ... »
Soort vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik wil graag mijn Engelstalige diploma en cijferlijst naar Duits willen vertalen door een beëdigd vertaler.
Beëdiging nodig? Ja
Brontaal: Engels
Doeltaal: Duits
Aantal woorden/paginas: 3
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Ik ben op zoek naar een vertaler voor vertalingen van EN naar NL. Het gaat om het vertalen van tekst over voedingssupplementen. Deze zijn voor consumenten geschreven, dus niet technisch. 1 tot 2 A4's.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Engels
Doeltaal: Neder... »
Type vertaling: zakelijke tekst
Toelichting:
Het gaat om een contract (samenwerkingscontract) ongeveer anderhalve pagina, en wil ik het klaar binnen 3 dagen.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Thais
Aantal pagina's: 1,5 A4
Type aanvraag: Particulier... »
Toelichting op de opdracht
Documenten voor aanvraag J1 visum USA. Officieel document (beëdigd)
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Type vertaling: Artikel / rapport / scriptie
Toelichting:
Ik zoek een vertaler voor het vertalen van Artikelen van Dr. Suzanne Lie.
Het zijn hoofdstukken die op ongeregelde tijden worden vrijgegeven. Het gaat over hoe wij over gaan naar de 5e dimensie.
We zijn nu op hoofdstuk 22 en ik weet niet hoelang zij nog doorgaa... »
Toelichting op de opdracht
Graag offerte Vertalen complete webshop. Nederlands > Engels inclusief producten zoals hij nu is.
Zo'n 10 verschillende producten op dit moment. Informatieve pagina's en Algemene Voorwaarden
Soort vertaalwerk:
Webshop/ webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Be... »
