Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de opdracht
Documenten voor aanvraag J1 visum USA. Officieel document (beëdigd)
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Type vertaling: Artikel / rapport / scriptie
Toelichting:
Ik zoek een vertaler voor het vertalen van Artikelen van Dr. Suzanne Lie.
Het zijn hoofdstukken die op ongeregelde tijden worden vrijgegeven. Het gaat over hoe wij over gaan naar de 5e dimensie.
We zijn nu op hoofdstuk 22 en ik weet niet hoelang zij nog doorgaa... »
Toelichting op de opdracht
Graag offerte Vertalen complete webshop. Nederlands > Engels inclusief producten zoals hij nu is.
Zo'n 10 verschillende producten op dit moment. Informatieve pagina's en Algemene Voorwaarden
Soort vertaalwerk:
Webshop/ webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Be... »
Type vertaling: boek
Toelichting:
Ik zoek een vertaler voor het vertalen van een reisgids over Amsterdam van het Engels naar Nederlands en/ of teksten taalkundig kan nalopen.
Deze gids wordt oa verkocht bij de Ako's, Rijksmuseum, Stedelijk Museum en Nieuwe Kerk Amsterdam.
Aantal woorden: 50.000 woorden
Bedr... »
Type vertaling: literair, wetenschappelijk
Toelichting
Spoedvertaling, hoe sneller vertaald, hoe beter.
Het gaat om een licht literair wetenschappelijke tekst. Moet voor een gemiddelde Roemeen wel te begrijpen zijn.
Het gaat om zo'n 1500 woorden per keer (hoofdstuk)
Type aanvraag: Particulier
Brontaal: Neder... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Goedendag, ik wil graag onze menukaart vertaald hebben naar het Engels. De menukaart bestaat uit 1267 woorden. Wij hebben een Frans-Nederlandse keuken.
Wat zijn de kosten hiervan?
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal woorden:... »
Type vertaling: boek (uittreksel)
Toelichting:
Ik zoek een vertaler die voor mij een uittreksel kan maken van een Deense biografie? Of naar Engels of naar Nederlands. Het gaat dus niet om de vertaling van het hele boek, maar om het samenvatten.
Misschien een leuke bijverdienste voor een Deense student?
Type aanvraag... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Goedendag, ik wil graag onze menukaart vertaald hebben naar het Duits. De menukaart bestaat uit 1267 woorden. Wij hebben een Frans-Nederlandse keuken.
Wat zijn de kosten hiervan?
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Aantal woorden: 1... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik zoek een beëdigd vertalet voor het vertalen van een huwelijksakte van Spaans naar Nederlands + legalisatie.
Beëdiging: Ja
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Aantal woorden: --... »
Soort vertaling: Algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Ik ben op zoek naar iemand die een werkboek voor ouders van het Engels naar het Nederlands kan vertalen. Alle vertaalwerk moet tegen eind december 2016 afgerond zijn. Daarna volgt er mogelijk nog een andere opdracht.
Het werkboek bevat 150 pagina's en in de vorm ... »
Soort vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van 12 paginas met 4000 woorden totaal. Het zijn duidelijke teksten. Vertalen van Nederlands naar Arabisch.
Beëdiging: Beëdiging niet nodig
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Aantal woorden: 400... »
Stad: Rotterdam
Soort vertaalwerk: algemeen technisch
Toelichting:
Als Freelance Native Copywriter bij ons bedrijf ondersteun je onze Word Wizard en vertaal je teksten van het Nederlands naar het Engels binnen onze huisstijl.
Wij vragen:
Jij bent of een van je ouders is een native speaker (Amerikaans)
Je hebt ee... »
Soort vertaling: technisch
Toelichting:
Wij zijn op zoek naar een vertaalburo die Nederlandse technische brochures kan vertalen naar het Engels. De brochures zijn heel verschillend qua aantal paginas, van 2 tot mischien wel 10 paginas.
En het totale aantal is ook nog niet bekend.
Met vriendelijke groet
Beëdigi... »
Toelichting:
Ik zoek een vertaler die voor mij mijn CV van Nederlands naar Native English (en zakelijk) kan vertalen. Eventueel een vervolgklus voor een motivatiebrief.
Beëdiging nodig: nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: +- 1,5 A4 (525 woorden)... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beste Hee/mevrouw,
Graag zou ik een offerte aanvragen voor een beëdigde vertaling van een 2-pagina's bestaand document te weten 'Letter of GoodStanding' van het Engels naar het Italiaans.
Is dat mogelijk?
Mvg,
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: ... »
Toelichting op de opdracht
Ik zoek een vertaler Italiaans- Nederlands voor het vertalen van een huurcontract voor particuliere woning. Het gaat over 3 pagina's A4 en de schatting is 1000 woorden. Geen bepaalde kennis nodig.
Brontaal: Italiaans
Doeltaal: Nederlands
Aantal woorden: 1000
Deadline: Zo spoedig mog... »
Toelichting op vertaalwerkzaamheden:
Hoe mooi kan het leven zijn,
Het is maar hoe je kijkt,
het is maar wat je droomt.
Creëer je je geluk,
want binnen in jezelf is waar het eindigt en begint
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Latijn
Aantal woorden: 32
Budget:... »
Toelichting:
Gaarne zouden wij een boek willen laten vertalen dat mannen toont hoe zij zichzelf kunnen ontwikkelen en ontplooien. Het boek bevat ongeveer 50.000 woorden en is digitaal beschikbaar. De vertaling hoeft niet per sé een beëdigde vertaling te zijn, maar moet wel correct en goed Nederlands zijn zonder... »
Toelichting op vertaalwerkzaamheden
Vertalen van
- 3 diploma's,
- 1 arbeidsovereenkomst (4 pag.)
door beëdigd vertaler ten behoeve van visum-aanvraag.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: op korte termijn... »
Toelichting op de werkzaamheden
voor gezamenlijk scheiding aanvraag voor mijn man en ik geholpen door advocaat
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Thai
Beëdiging: Beëdiging niet nodig
Aantal woorden: minimum 2 bladzijde
Vakgebied: Juridisch
K... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Wil akte van versterf van 2 pagina's laten vertalen van Nederlands in Duits
Soort vertaalwerk:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline: zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij hebben een excel-bestand dat naar het Bulgaars en Roemeens vertaald moet worden.
Het gaat in totaal om 108 korte omschrijvingen voor boordcomputers van 1 tot enkele woorden.
Soort vertaalwerk: algemeen vertaalwerk
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Bulgaars en Roemeens
Bedrijfsom... »
Stad: Arnhem
Toelichting:
Wij zijn een Franse SdC met meerdere Nederlandse eigenaren.
Met enige regelmaat hebben wij brieven en documenten te vertalen.
Zowel vanuit het Frans naar het Nederlands als omgekeerd.... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
50 pagina's. Ik kan de worden niet tellen
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Turks
Vertaling naar: Nederlands
Beëdiging: Beëdiging niet nodig
Aantal woorden: 50 bladzijden
Vakgebied: Juridisch
Kwaliteitsniveau: Perfecte verta... »
Toelichting op de werkzaamheden
Geachte,
Graag zouden wij een brochure ad 5 pagina's vanuit het Engels naar het Nederlands vertaald hebben.
Betreffende brochure kan ik u doen toekomen als u mij uw e-mail account doorgeeft.
Offerte voor werkzaamheden gaarne in het Engels, daar het moeder bedrijf in Finland gevestig... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Voor mijn aanvraag bij een universiteit in Engeland moet mijn diploma (bachelor degree Hogeschool Rotterdam) vertaald worden in het Engels. Tevens moet het gecertificeerd worden door een vertaalbureau.
Kan geheel op afstand, woon in het buitenland.
Soort vertaalwerk: beëdig... »
Toelichting:
Ik ben met spoed op zoek naar een beëdigd vertaler voor 5 A4'tjes die moeten worden vertaald van het Nederlands naar het Engels (voor visa doeleinden voor de Canadese ambassade). Heeft u globaal een schatting wat dit kan kosten?
Aantal pagina's: 5... »
Toelichting:
Het vertalen van NL naar (Amerikaans) Engels van een trouwakte en een geboorte-akte door een beëdigd vertaler. Ze moeten ook gewaarmerkt worden en voorzien worden van een apostille. Graag uw offerte.
vr. groet... »
Vertaler Engels gezocht voor het vertalen van een adviesrapport over het gebruik van
isoleercellen, 30 pagina's
Toelichting op de werkzaamheden
Een adviesrapport voor mijn stagebedrijf, een psychiatrische inrichting op St. Maarten, over het gebruik van isoleercellen, van om en nabij 30 pagina's vertalen van het... »
Toelichting
Wij zijn op zoek naar een vertaler die een website met afslankproducten kan vertalen van het Nederlands naar het Frans.
Zowel de hoofdpagina's als productpagina's. De site zal niet letterlijk kunnen worden vertaald, dan in overleg de juiste bewoording te gebruiken zodat het concept wel in stand blijft.... »
