Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden
Graag wil ik een handleiding van een product van het Engels naar het Nederlands vertaald hebben.
Het betreft een handleiding van een Thermometer.
Lengte van de tekst
Het zijn 2 documenten, een van 2 bladzijden en een van 25 bladzijden.
De Engelse handleiding kan digitaal aangeleverd w... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht om officieel document van het Roemeens naar het Nederlands te vertalen.
Lengte van de tekst
Het gaat om 400 woorden.
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document (beëdigd)
Brontaal
Roemeens
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler die onze website teksten van het bedrijf van het Nederlands kan vertalen in het Engels, het Frans en in het Duits.
Lengte van de tekst
Het gaat om alle teksten op de gehele website.
Waarvoor wilt u offertes aanvragen?
Vertalen van website teksten.
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Meerdere freelance vertalers Engels-Nederlands gezocht om lesboeken te vertalen en lokaliseren voor leerlingen rond 12-13 jaar. Graag opgaaf van minimum prijs per 10.000 woorden en beschikbaarheid. Bieden boven €500 heeft geen zin gezien het budget van de opdrachtgever.
Eisen ten aan... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht van het Nederlands naar het Engels voor het vertalen van de gehele website van het bedrijf.
Het is een horeca website: zie voor nadere informatie op de website
Lengte van de tekst
Het gaat om 5 subpagina;s, weet niet precies hoeveel woorden.
Wat wilt u laten vertalen?
We... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om het vertalen van mijn Getuigschrift HBO van het Nederlands naar het Engels.
Dit voor mijn vervolgopleiding in Engeland.
Het gaat om één pagina.
Hoop snel van u te horen.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Omvang van de tekst
1 pagina
Deadline
Zo ... »
Toelichting op de opdracht
Beëdigd Vertaler gezocht voor het vertalen van een Testament van het Nederlands naar het Arabisch.
testament
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document (beëdigd)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Arabisch
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Indonesisch voor het vertalen van een huwelijksakte.
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Indonesisch
Vakgebied: Juridisch
Kwaliteitsniveau: Perfecte vertaling (vo... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zoeken een professioneel vertaler die een vertaling kan verzorgen van een Nederlands productinformatieblad naar het Engels. We willen de teksten ook in het Engels kunnen aanbieden om zodoende meer klanten van informatie te voorzien.
We kunnen de teksten laten zien op onze websites.
L... »
Toelichting op de werkzaamheden
Graag een offerte voor een Poolse tolk voor een middagje naar de Nolet distilleerderij in Schiedam (4 uur) en een avond met diner (2,5 uur).
Type werk: Tolk
Type aanvraag: Zakelijk
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Pools
Vakgebied: Anders
Kwaliteitsniveau: Goede ver... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler van Nederlands naar Engels gezocht voor vertalen van koopcontract voor een huis.
Het betreft hier een beëdigde vertaling.
Samen met vriendin gekocht, zij komt uit het buitenland, daarom moeten de contracten ook door haar gelezen kunnen worden.
Lengte van de tekst:
Leveri... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht van Engels naar Nederlands voor vertalen van boek van de masteropleiding pedagogiek.
'Understanding hermeneutisch'.
Lengte van de tekst
Het zijn 171 pagina's.
Wat wilt u laten vertalen?
Boek
Brontaal
Engels
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamhe... »
Goede morgen
Ik ben bezig met het maken van een nieuwe website. En ben nu zelf de Nederlandse versie aan het opstellen.
Deze wil ik graag in drie talen uit laten werken. In de talen Duits, Engels en Frans.
Belangrijk! We zijn een boomkwekerij en richten ons op de zakelijke markt (b2b). Zakelijke termen die in onze bra... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler van Koreaans naar Nederlands gezocht voor vertalen van huwelijksakte
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Koreaans
Vertaling naar: Nederlands
Aantal woorden: weinig woorden
Vakgebied: Juridisch
Kwaliteitsniveau: Goede vertaling (enkele ... »
Toelichting op de opdracht
Zoek een vertaler van het Duits naar het Nederlands voor een handleiding.
Het gaat om een bedieningshandleiding ter vertalen van Duits naar Nederlands van een H4n Handy Recorder.
In totaal 152 pagina's.
De Duitse handleiding heb ik in mijn bezit, alleen niet digitaal
Soort vertaalwerk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Routebeschrijving van Engels/Nederlands naar Frans vertalen circa 800 woorden.
Het is bedoeld voor een toeristisch publiek.
Brontaal
Nederlands of Engels
Doeltaal
Frans
Omvang van de tekst
800 woorden ongeveer
Aanlevering
Word-document
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op vertaalwerk
Het gaat om de vertaling van een invulformulier (Ongeveer 100 woorden, waarvan wij zelf het meeste al hebben vertaald) van Nederlands naar Engels en Duits.
Wij willen graag een vertaling/correctie omdat het gewoon goed moet zijn. Het ontwerp van dit formulier zal uiteraard meegeleverd worden.
... »
Toelichting op de opdracht
Het betreft een jeugdboek voor lezers van ca. 12 - 15 jaar.
Thema: digitaal pesten.
Wat wilt u laten vertalen?
Boek
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Omvang van de tekst
28.500 woorden
Deadline werkzaamheden
Binnen 3 maanden... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag mijn geboorteakte laten vertalen naar het Engels voor een visa process met de VS.
Ik zoek een beëdigde vertaler.
Hoeveel zou het kosten en wanneer kan ik dit krijgen?
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Omvang van de tekst
1 pagina
Deadline
Op korte termij... »
Toelichting op de tekst
Ik wil graag een huurcontract van 9 pagina's laten vertalen van Nederlands naar Engels.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Omvang van de tekst
3086 woorden
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op het vertaalwerk
Vertalen van Nederlands in Engels van:
1. afrekening notaris met betrekking tot aankoop parkeerplaats (ca. 50 woorden)
2. kadastraal bericht eigendom (ca. 100 woorden)
De documenten zijn digitaal beschikbaar.
Het gaat om een beëdigde vertaling.
Er is geen specifieke vakkennis voor... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om een arbeidscontract en een beslissing van een schorsing.
Het zijn in totaal 9 pagina's.
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document (beëdigd)
Contract / algemene voorwaarden
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Omvang van de tekst
9 pagina's
Deadline ... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een professionele vertaler die onze website kan vertalen naar het Engels.
Wij zijn een technische leverancier met een brede afzetmarkt.
Het gaat om ongeveer 15 webpagina's die vertaald moeten worden.
De algemene voorwaarden en de vacatures hoeven niet vertaald te... »
Toelichting op de opdracht
Ik heb een boek uitgegeven dat ik graag wil laten vertalen.
Het is een fantasy novelle. Het gaat om een fantasyserie.
Indien de samenwerking goed bevalt, volgen er meerdere vervolgopdrachten
Soort vertaalwerk: boek
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Omvang van de tekst
32280 woor... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een aantal korte documenten die vanuit het Grieks vertaald moeten worden voor de zorgverzekering.
Het gaat om ongeveer 10 griekse facturen, (medicijn)recepten, taxivervoer-bonnetjes en verwijsbrieven van artsen in verband met een ongeluk.
Moet wel door een beëidigd vertaler zi... »
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Toelichting op de opdracht
Het moet in standaard Mandarijn.
Het gaat om +/- 800 woorden
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wie kan er voor ons een Engels tekst op het gebied van verven van verschillende oppervlakten, waar wij specialist in zijn, vertalen in het Nederlands.
Lengte van de tekst
Het gaat om 10 x A4
Deadline
Graag binnen 1 maand.
Bedrijfsgegevens
Betreft een Verfbedrijf van Oppervlakte... »
Toelichting op de opdracht
Wij zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Engels voor het vertalen van een huurcontract.
Meer specifiek nog, een campuscontract dat bestaat uit 4100 woorden.
Juridische kennis is een vereiste. Verder is een NEN-EN 15038 keurmerk gewenst.
Lengte van de tekst:
4100 woord... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het vertalen van onze gehele website van het Nederlands naar het Duits, het Engels en het Frans.
Wij willen onze volledige website namelijk 3 talig maken:
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Betreft een Recycling bedrijf.... »
Toelichting op vertaalwerk
Ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een brief van het Nederlands naar het Thais van een brief aan een vriendin.
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Thais
Aantal woorden: 15.000
Kwaliteitsniveau: Goede vertaling (enk... »
