Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Vertalen van de volgende officiële documenten:
- Geboorte akte,
- Verklaring van burgerlijke staat / stand,
- Verklaring van huwelijks bevoegdheid / voorgenomen huwelijk
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Engels
Doeltaal: Japans
Aantal paginas: ca 3
Ty... »
Type tekst: algemeen
Toelichting:
Ik wil een brief die in het turks geschreven is naar nederlands laten vertalen
Beëdiging nodig?:
Brontaal: Turks
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas:
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: geluids- en video-opname
Toelichting
Vertalen van geluidopname en video opname van arabisch taal naar het Nederlands.
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Lengte van het materiaal: 42,5 MB geluidopname+ 7 minut video opname
Type aanvraag: zakelijk
Bedrijfsinformatie: Restaurant... »
Type tekst: websteksten
Toelichting:
Wij willen graag onze website laten vertalen naar het Engels
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal paginas: ca 8
Type aanvraag: zakelijk
Bedrijfsinformatie: Groothandel in kampeerartikelen... »
Type tekst: webteksten
Toelichting:
Wij willen onze website (interieur design) laten vertalen en onze webshop (voornamelijk verf) in aanbouw.
Wat zijn hiervoor ongeveer de kosten?
Wanneer er nog vragen zijn dan graag even contact opnemen.
Met vriendelijke groet,
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
... »
Toelichting:
Het gaat om een vragenlijst van de rk kerk, betreft 7 a4 papieren maar niet geheel ingevuld. Zouden naar het Engels vertaald moeten worden.
Omvang: 7 A4... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Toelichting
ik moet een bewijs van goed gedrag laten vertalen alsmede mijn diploma van de Hogeschool in Amsterdam Bachelor Certificate).
Deze moet hierna door het ministerie van buitenlandse zaken worden getekend.
Brontaal... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Graag een offerte voor een beëdigde vertaling van een geboorteakte.
171 woorden, van Frans naar Nederlands
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Frans
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Toelichting
Ik heb een Bulgaarse geboorteakte.
Voor inschrijving in gemeente Bunschoten heb ik officiële geboorteakte in Nederlands en Engels nodig. Weet u of vertaling officieel is en rechtsgeldig.
Brontaal
Bulgaa... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
3 pagina PDF document dat vertaald dient te worden naar het Engels voor aanvraag permanente verblijfsvergunning in Canada (officiële overheids instelling).
Pagina 1, schooldiploma
Pagina 2, cijferlijst
Pagina 3, certificaat van extra taal
Beëdiging nodig?: Ja... »
Type tekst: rapport
Toelichting:
rapport op het terrein van human resources management vertalen van Nederlands naar Engels. Totaal 12 bladzijden in word, ten dele gevuld met tekst; equivalent van ca 8 pagina s platte tekst.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal paginas: 8
T... »
Type tekst: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Beste LS,
De vertaalopdracht gaat om een Nederlandstalige intro over een nieuw vitaliteitsplatform dat we aan het lanceren zijn.
Er zullen hier en daar wat beroepstermen gebruikt worden die ook vertaald dienen te worden.
mvg
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Nede... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beste,
Ik zou graag mijn paspoort willen laten vertalen naar Turks. Ik ga trouwen in Turkije en daarvoor willen ze mijn paspoort in het Turks vertaald zien.
Dit moet gebeuren door een beedigd vertalen.
alvast bedankt.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
D... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Portugees
Toelichting
Onderstaande documenten vertalen naar het PORTUGEES
Het gaat om:
3 loonstrookjes
1 arbeidscontract (1 A4)
Printscreen van bankrekening
1 Document over Hypotheek (... »
Toelichting
Wij moeten de volgende documenten laten vertalen van het Nederlands naar het Spaans:
1. twee overlijdensaktes
2. verklaring van zuivere aanvaarding en boedel volmacht
3. verklaring van erfrecht
Ik heb begrepen van de notaris in Spanje dat we deze documenten eerst van een Apostille op het originele doc... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel documenten)
Toelichting
Uitreksel BGA met woonhistorie.
Twee documenten, totaal 4 pagina's inclusief achterkant die op beide documenten hetzelfde is. Een officiële vertaling is benodigd voor Deense autoriteiten.
Lengte
E... »
Beëdigde van Nederlands naar voor vertalen van officieel document
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Toelichting
Erfrecht verklaring en een machtiging (totaal drie kantjes)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 ... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Toelichting
Ik zou graag een Egyptische geboorteakte en een verklaring van ongehuwd willen laten vertalen naar het Nederlands.
Lengte
Het gaat totaal om 2 pagina's tekst.... »
Toelichting
Morgen op 15 maart zal er bij de notaris een eigendomsoverdracht plaats vinden.
Mijn echtgenote dient te worden bijgestaan door een Turkse tolk/vertaler, omdat ze de Nederlandse taal niet voldoende beheerst, dit dient bij de Wet plaats te vinden in het bijzijn van een beëdigde tolk/vertaler.
Ik on... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Toelichting
Goede avond,
Mijn vriendin komt uit Zambia en wil haar gelegalizeerde geboorteakte en akte dat ze ongehuwd is laten vertalen van Engels naar Nederlands.
Offerte
Zijn daar bij standaard prijzen voor en welke p... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Gaat om een document van het kadaster.
Lengte
Gaat om 1 pagina
Brontaal
Arabisch
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document).
Het betreft een akte van een notaris waarin onze Quiness Book of records poging is vastgelegd.
Daarvoor is een vertaling van een officleel erkende vertaler nodig.
Lengte van de tekst.
Het betreft 1,5 blz tekst en een voo... »
Toelichting
Gaat om een vertaling van een dienstenovereenkomst van het Nederlands naar Engels.
Aantal woorden
636 woorden
Inhoudelijk
Overeenkomst
Bedrijf
Zakelijke Dienstverlening... »
Plaats: Hasselt
Toelichting op de opdracht
Akte van scheiding. van Pools naar Nederlands. Uitgebreide akte met o.a betalingsvoorwaarden voor alimentatie. Iets meer dan 1 a4 VOL.
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Vertaler gezocht voor vertalen NL boek naar Slowaaks of Tsjechisch
Wat wilt u laten vertalen?
Boekvertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
- Meerdere talen -
Toelichting op de opdracht
Autobiografisch boek vertalen in het Hongaars of Slowaaks of Tsjechisch.
Lengte van de tekst:
Tekst heeft 145 bladzijden.... »
Aantal pagina's/woorden: 4 pagina's
Deadline: week 11
Toelichting
Graag ontvangen van wij een offerte voor het vertalen van een managementovereenkomst van het Nederlands naar het Engels.
Bedrijf
Accountants en Adviseurs... »
Toelichting:
Er dient een artikel die vertaald moet worden vóor 28 maart.
Ik ben ook nog met andere vertalers in onderhandeling.
Graag hoor ik van u wat de kosten zijn.
Lengte van de tekst
Artikel 23 paginas - 7913 woorden.
Wat wilt u laten vertalen: Algemeen vertaalwerk (geef toelichting)
Brontaal: Ne... »
Toelichting op de opdracht
Vertaling van Nederlands naar Roemeens.
Inhoudelijk
1x huwelijksakte
2x uitreksel basisregister
3x jaaropgave inkomsten
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officiële documenten)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Roemeens
Deadline werkza... »
Wat wilt u laten vertalen?
Vertaler gezocht voor vertaling (officieel document)
Inhoudelijk
Wil een verklaring opgenomen bij de notaris in Turkije van het Turks naar het Nederlands laten vertalen.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Wij willen graag een Huishoudelijk Reglement vertalen van Nederlands naar Duits.
Lengte van de tekst
De tekst bevat 3317 woorden.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Bedrijf
Vereniging van Eigenaren... »
