Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat over 8 documenten die door een beëdigde vertaler van het Nederlands naar het Engels vertaald moeten worden het het aanvragen van een collegegeld lening in Spanje.
Lengte van de tekst: 8 documenten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
SPOED:... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben afgelopen zomer in Roemenië geweest voor vrijwilligers werk op een vuilnisbelt. Ik heb daar kindermiddagen en tieneravonden mogen organiseren.
Ik wil graag 4 brieven sturen. Deze dienen nu vertaald te worden.
Offerte
Hoe werkt het precies hier en hoe duur is het ongeveer?
... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Geboorteakte is in Frans deze moet naar Engels of Nederlands vertaald worden voor de gemeente.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Frans
Doeltaal: Nederlands/Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van uittreksel handelsregister KvK (499 woorden) van Nederlands naar Simplified Chinees.
Dit is voor het opstarten van een WFOE in China.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Chinees (simplified)
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap
1 pagina
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
Vertalen van Nederlandse passport en Uittreksel van GBA
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Russisch
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden:
- 11 documenten die vertaald moeten worden, waarbij het aantal woorden sterk wisselt per document.
Offerte
- Offerte graag in het Engels, prijzen graag per document!
type aanvraag: zakelijk
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spo... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling van het "uittreksel gezagsregister"
1 pagina
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Turks
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beste heer, mevrouw,
Graag ontvangen mijn partner en ikzelf een offerte voor het beëdigd vertalen (Turks naar Nederlands) van zijn verklaring van ongehuwd zijn ten behoeve van de registratie van ons voorgenomen huwelijk bij de gemeente.
Met vriendelijke groet,
Brontaal:
Turk... »
Toelichting
Vertaler voor vertalen vergunningstext in het Duits, met certificaat van beëdiging.
Lengte van de teksten (ongeveer): 6 pagina's, totaal ca. 1.850 woorden
Type aanvrager: zakelijk
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
Vertaling van Inscripción de Matrimonio
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
Vertalen van toeristenfolder. Lengte van de tekst: 700 woorden, aangeleverd in .docx formaat.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Deadline:
Binnen 30 dagen... »
Toelichting op de werkzaamheden:
NL Echtscheidingsdocument beëdigd vertalen naar het Turks, 1 pagina, ca. 115 woorden.
Lengte van de tekst: 1 pag
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turks
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Betreft gecertificeerde vertaling voor uk visum van Nederlands naar Engels.
betreft:
- inkomstenbelastingformulieren, 2 x 15 pagina's
- uittreksel eigendomsverklaring 1 pagina
- bankoverzicht 2x 1 pagina
Lengte van de tekst: totaal 33 pag.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: E... »
Toelichting
Gaat om mijn scheidingsakte van de rechtbank die bestaat uit 5 paginas. Het staat er in makkelijke taal beschreven.
En een papier waarop staat dat de scheiding gegeven is en dat ik niet in beroep ben gegaan.
Dit moet beëidigde vertaler zijn. En met apostille.
Lengte van de tekst: 5 pag.
Brontaal
N... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Verklaring goed gedrag naar Engels vertalen
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
Akte van overlijden vertalen naar het Frans.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigde vertaling Bewijs van Inschrijving in Gemeente
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Verklaring omtrent gedrag vertalen naar Engels
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het betreft een geboorteakte en een ongehuwdverklaring
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling van o.a. trouwboekje
Verklaring goed gedrag
Ontslag verklaringen
Vanuit Nederlands naar Duits
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Geachte Heer/Mevrouw,
Ik ben nu in het bezit van een geboorteakte uit de Verenigde Staten van Amerika. Ik wil dit document laten vertalen door een beëdigd vertaler en daarna laten voorzien van een apostille van de rechtbank.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Engels
Doeltaal... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het is een geboorteakte. Het brontaal is Afghaans (pashto).
2 pagina's
Brontaal
Pashto
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaler gezocht voor vertaling (officieel document).
Betreft scheidingspapieren van het Nederlands naar het Turks.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Geachte vertaler, ik zou graag Arabische medische documenten vertaald willen hebben naar het Nederlands of Engels, indien dit mogelijk is.
Offerte
Graag hoor ik het nog van u.
Met vriendelijke groet,
---
Lengte van de tekst: medische documenten
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Ne... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Spoedvertaling van een echtscheidingsconvenant vanuit het Duits naar het Nederlands ten behoeve van een hypotheek. Ongeveer 2000 woorden.
---
Lengte van de tekst: 2000 woorden
Brontaal: Duits
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Liefst uiterlijk aanstaande maandag 23 juli klaar.... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Een commerciële tekst vanuit het engels naar het nederlands vertalen, het is een word-bestand met 550 woorden.
---
Lengte van de tekst: 550 woorden
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Grafische Techniek... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag ontvang ik een prijsopgave voor het vertalen van onze algemene voorwaarden:
1 x ca. 1334 woorden Nederlands naar Duits
1 x ca. 1334 woorden Nederlands naar Frans
1 x ca. 1334 woorden Nederlands naar Engels
---
Lengte van de tekst:
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigd vertaling gezocht voor een verklaring van goed gedrag.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
---
Lengte van de tekst: 1 document... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Gaat om vertalen van een arbeidsovereenkomst vertalen van Nederlands naar Engels.
---
Lengte van de tekst: paar bladzijden
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk
Offerte
Kunt u aangeven wat dat kost?
Bedrijf
Internationaal Autobedrijf... »
