Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Mijn geboorteakte en ongehuwdheidsverklaring moet vertaald worden.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik heb een beëdigde vertaling nodig van een Spaanse geboorteakte in het Nederlands.
Het betreft 2 pagina's.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 2
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Vertalen van een Brief van het UWV, 3 x A4 paginas.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 3
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht, beëdigd, voor vertalen van de volgende documenten:
- geboorte akte zoon
- geboorte akte vrouw
- trouw akte
- verblijfsvergunning
Bron- en doeltaal
Van het Portugees naar Nederlands
Het gaat om 3 documenten en een verblijfspas.
Brontaal
Portugees
Doelta... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gerechtelijk scheiding document vertalen t.b.v. Franse notaris inzake aankoop onroerend goed.
Het gaat om een vertaling van het Nederlands naar het Frans.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Goedendag
Ik wil graag een Engelse vertaling van onze akte van het geregistreerd partnerschap.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk
Offerte
Kunt u dit doen en zo ja, kunt u een inschatting geven van de te verwachten kosten?
Met vriendelijke groet,... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Het gaat om een geboorte akte, geschreven in het Bulgaars. Het document is digitaal beschikbaar. Ongeveer 126 woorden die naar het Nederlands vertaald moeten worden door een beedigde vertaler.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Bulgaars
Doeltaal: Nederlands
Aant... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik ben op zoek naar een tolk/vertaler voor het vertalen van een geregistreerd partnerschap op 19 april om 14:00 uur.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Locatie: Schiedam
Datum: 19 april 2017
Tijd: 14.00 uur
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Huwelijksakte en uittreksel geboorteregister vertalen van het Spaans naar het Nederlands. De huwelijksakte bevat een pagina dubbel omdat het document groter is dan een A4 en dus niet in één keer in de scanner paste.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: S... »
Beschrijf het document
Graag een beedigd vertaler voor de volgende stukken:
- Offerte aannemer
- Aanslag belastingdienst
- Loonstroken
9 pagina's in totaal
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beëdigd vertaler Engels - Spaans gezocht voor vertaling diploma's en supplementen
Toelichting op de werkzaaamheden
Het beëdigd vertalen van diploma's en supplementen.
3 documenten totaal 19 paginas.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Engels
Doeltaal: Spaans... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Vertaling diploma middelbare school dochter voor universiteit in Engeland.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Beschrijf het document
Het gaat om een verklaring omrent het gedrag (beëdigde vertaling nodig)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Graag binnen 2 weken... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik zoek een vertaler voor een VWO diploma en cijferlijst (2 pagina's bij elkaar), gaat om een beëdigde vertaling. Digitale versies aanwezig.
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 2
Type aanvraag: particul... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Mijn eindexamen cijferlijst moet worden vertaald naar het Engels door een gecertificeerde vertaler voor een Ierse universiteit.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag een rijbewijs vanuit het Grieks naar het Nederlands laten vertalen.
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Nederlands... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaling diploma (diploma alleen 154 woorden, als het diplomasupplement er nog bij moet worden geteld tel ik dit na).
Het betreft een beëdigde vertaling.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans... »
Beëdigd vertaler Nederlands - Italiaans gezocht voor vertaling samenlevingscontract
Toelichting op het vertaalwerk
Samenlevingscontract. 5 pagina's ongeveer.
Heb het alleen op papier beschikbaar, maar ik kan ook een foto maken van elke pagina en ze sturen naar jullie toe.
Soort vertaalwerk: beëdigde v... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een verklaring van Chinese taal. Mijn advocaat wilt de verklaring van Nederlands nodig. Nu moet die bewijs naar Nederlands vertalen.
Het is Chinese mandarijn. Dat is een verklaring. Een pagina, niet meer dan 400 worden. Ik wil weten hoeveel het kosten.
Soort vertaalwerk: Beëd... »
Beëdigd vertaler Arabisch - Engels gezocht voor vertaling geboorteakte
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik moet mijn geboorte certificaat laten vertalen van het Arabisch naar Engels.
Moet officieel gebeuren; met notaris stempel.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: N... »
Beschrijf het document
Het gaat om een beëdigde vertaling van een huwelijksakte.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Beëdigd vertaler Nederlands - Turks gezocht voor vertalen van officieel document van rechtbank
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van het Nederlands naar het Turks.
Het betreft een officieel document van de rechtbank.
Soort vertaalwerk: beedigde vertaling
Lengte van de tekst
Het betreft 3 alinea'... »
Type vertaalwerk: officieel document
Toelichting:
Ik heb een vertaling nodig van een school diploma naar het Engels.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: partiuclier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Deze opdracht betreft een beëdigde vertaling van een geboorteakte.
De geboorteakte is momenteel in het Frans en deze zal vertaald moeten worden naar het Portugees.
Het document kan in gescand worden.
Lengte van de tekst
Het document bestaat uit 4 A4 pagina's.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor diploma en cijferlijsten van Arabisch naar Nederlands.
Dit i.v.m. aanvraag diploma waardering.
Lengte van de tekst
In totaal 9 pagina's
Aranbisch - Nederlands... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Ik heb een beëdigde vertaling Engels nodig van een uitreksel van burgerlijke staat voor het aanvragen van een visum.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaling gelegaliseerde van Havo Diploma + cijferlijst van het Nederlands naar het Engels.
Het dient vertaald te worden voor een voor stage in het buitenland.
Deadline
Met spoed!!!! (het liefste voor vrijdag klaar)... »
Beschrijf het document
Ben op zoek naar een officiële vertaler die een police record vanuit het Spaans naar het Engels kan vertalen.
Lengte van de tekst
Het gaat om 1 pagina.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Engels
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 2 weken... »
Type vertaalwerk: officieel document
Toelichting:
2 x A4tjs. Echtscheiding beschikking. Vertalen van nederlands naar engels aub
Beëdiging nodig?: ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 2
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: algemeen vertaalwerk
Toelichting:
Bewijs van inkomen UWV (halve A4) vertalen van Nederlands naar Turks.
Het e-mailadres is van mijn zoon. U kunt de offerte naar hem sturen.
Ik woon in Mijdrecht.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turks
Aantal pagina's: 1/2 A4
Type aanvraag: particulier... »
