Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Beschrijf het document
Voor het passeren van een notariële akte op 2 juli om 08:15 uur (regio Alblasserwaard) ben ik op zoek naar een beëdigd tolk vertaler Engels-Nederlands om hierbij aanwezig te zijn en evtuele vragen te beantwoorden.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Offerte
- door welke rechtban... »
Beschrijf het document
We zoeken een beëdigd vertaler voor het volgende
- Geboorte akte
- Portugees > Nederlands
- 1 pagina
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal: Portugees
Doeltaal: Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigd Vertaler gezocht van Spaans naar Engels.
Ik moet mijn Spaanse diploma vertalen uit Spaans naar Engels om naar een Master in Nederland te kunnen solliciteren.
Dit moet door een beëdigd vertaler gemaakt worden.
Lengte van de tekst
Het gaat om een Spaanse diploma.
Off... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zoek een beëdigd vertaler die mijn middelbare school diploma (voor- en achterzijde) en bijbehorende cijferlijst (1 A4) kan vertalen.
Vertaler bij voorkeur gevestigd in de buurt van Delft.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Het betreft een uitdraai pensionverklaring. Dit moet naar het Spaans vertaald worden.
Het gaat om de vertaling van een 1 a-viertje.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Deadline
JA graag VOOR DINSDAG A U B... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Huwelijksakte in het Grieks die naar het Nederlands vertaalt dient te worden.
De vertaling dient te gebeuren door een beëdigd vertaler.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Grieks naar Nederlands
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beste,
Ik zou graag mijn diploma VWO inclusief de cijferlijst willen vertalen naar Engels zodat ik in het buitenland kan studeren. Het gaat om 2 documenten waarbij het een beëdigde vertaling betreft.
Met vriendelijke groet,
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Bron- en... »
Toelichting op de werkzaamheden
Mijn diploma moet vertaald worden.
In totaal gaat het om ongeveer 2 pagina's.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Beschrijf het document
Graag een beëdigd vertaler voor het vertalen van een geboorteakte uit Panama. Spaans- Nederlands
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden
Document uit het Spaans moet naar het Nederlands vertaald worden door een beëdigde vertaler in Nederland. Het gaat om een geboorteakte uit Chili.
Lengte van de tekst
1 A4
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.... »
Beëdigd vertaler Spaans- Nederlands gezocht voor vertaling officieel documentatie Peru
Beschrijf het document
Huwelijkse voorwaarden (Peru)
Het gaat om in totaal 4 pagina's
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spo... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler Nederlands - Russisch gezocht voor vertalen van aantal documenten
Het gaat om:
-2x geboorte akte,
-2x uittreksel uit basis administratie personen
Op een uittreksel staat woonadres vermeld en op tweede staat aangegeven dat de kinderen buiten het huwelijk geboren zijn
Lengte v... »
Toelichting op de werkzaamheden
Voor trouwen hebben wij een beëdigde vertaling van 3 documenten nodig
Duitstalig naar Nederlands:
Aufenthalsbescheinigung (+/- 70 Woorden)
Franstalig naar Nederlands:
Acte de naissance (+/- 200 Woorden)
Attestation de Celibat (+/- 90 Woorden)
Ik kan een scan/foto maken en ... »
Toelichting op vertaalwerk
De opdracht betreft een vertaling van een geboorteakte. Vertaling van Nederlands naar Engels.
Het dient door een beëdigd vertaler vertaald te worden.
Het oorspronkelijke document wordt momenteel opgevraagd op de Antillen. Zodra ik deze ontvangen heb is het de bedoeling dat deze z.s.m. ver... »
Beschrijf het document
Trouwakte en huwelijkse voorwaarden van Arabisch (Tunesisch) naar Nederlands vertaald
1 kant van A4
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Arabisch
Doeltaal
Nederlands
Deadline
Er is geen haast bij... »
Beschrijf het document
Het gaat om een procesverbaal dat vertaald moet worden. Ik heb dit document in verband met de vermissing van mijn Identiteitskaart.
Om een nieuw paspoort aan te vragen bij de Ambassade van Sudan moet ik een beëdigde vertaling hebben. Het liefst een vertaling in het Arabisch, maar als dit niet ... »
Beschrijf het document
Het gaat om een procesverbaal dat vertaald moet worden. Ik heb dit document in verband met de vermissing van mijn Identiteitskaart.
Om een nieuw paspoort aan te vragen bij de Ambassade van Sudan moet ik een beëdigde vertaling hebben.
Het liefst een vertaling in het Arabisch, maar als dit nie... »
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Beschrijf het document
Het gaat om een twee pagina's tellend document, een Mexicaanse geboorteakte.
Deze moet door een beëdigd vertalen worden vertaald, om een M46-verklaring aan te kunnen vragen.
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Er is geen haast bij... »
Toelichting op vertaalwerk:
Document van een Franse advocaat wat hier gelegaliseerd dient te worden moet vertaald worden van het Frans naar het Nederlands.
Lengte van de tekst
Gaat om 1 officieel document.... »
's
Vertaalwerkzaamheden
Vertalen van diploma en bijhorende cijferlijst van Nederlands naar Engels .
De documenten kunnen digitaal opgestuurd worden.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
We hebben een beëdigde vertaling nodig van een gedragsverklaring, het gaat om het vertalen van het Nederlands naar het Grieks.
De verklaring is digitaal beschikbaar.
Offerte
Graag zo snel mogelijk een reactie.
Bedrijfsgegevens
Wij zijn een technisch bedrijf.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler.
Het document is een kleine volmachtbrief, die vertaald moet worden van Indonesich > Nederlands.
Omvang van de tekst
1 pagina
Brontaal
Indonesisch
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Er is geen haast bij... »
Beschrijf het document
Het gaat om een 'legal translation' van diploma en cijferlijst. Moet dus vertaald worden door een beëdigd vertaler.
Mij is de volgende informatie gegeven: "You will need to have your certificate formally translated and stamped to say it is a certified copy".
Brontaal
Neder... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigde vertaler gezocht voor het vertalen van een Nederlandse geboorteakte naar het Chinees (Mandarijn).
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Lengte van de tekst:
Het document betreft 1 pagina.... »
Beschrijf het document
Beëdigd vertaler gezocht voor de vertaling van een verklaring ongehuwd
1 pagina met apostille,
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Levenstestament (volmacht) t.b.v. Canadese Belastingdienst.
Het gaat om een samenvatting van het testament met daarin de onderdelen waarin het gaat over de volmacht die is overgezet naar mij (particulier)
Omvang van de tekst
2 pagina's A-4
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Wanne... »
Beschrijf het document
- geboorte akte.
- Basisregistratie personen (brp)
- vertaald in het vietnamees
- 3 pagina's.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Vietnamees
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Een exchange studente uit Brazilië heeft een overzicht van de gevolgde lessen in Nederland en dit document dient vertaald te worden naar Portugees. Omschrijving van de lessen en hoeveel uur ze er aan heeft besteed.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Omvang van de tekst
Een aantal ... »
Toelichting op de tekst
Het gaat om een verklaring van de burgerlijke staat (Utskrift av registrertre opplysninger ved Folkeregistere)
Brontaal
Noors
Doeltaal
Nederlands
Paginas
1
Woorden
71
Deadline... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zoek een beëdigd vertaler die voor mij een naturalisatie document kan vertalen.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Omvang van de tekst
2 pagina's A-4
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
