Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik zoek een professionele literaire vertaler die mijn (historische) roman van het Nederlands naar het Engels kan vertalen. Het vertaalde boek is bedoeld voor de Amerikaanse markt. De proloog en het eerste hoofdstuk zijn reeds vertaald.
Soort vertaalwerk: algemene vertaling
Bronta... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Medische documenten
Type werk: Vertaling
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Indonesisch
Vertaling naar: Engels
Beëdiging: Beëdiging niet nodig
Vakgebied: Medisch
Kwaliteitsniveau: Perfecte vertaling (voor publicatie)... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalingen Nederlands-Engels van 4 diploma's, 4 cijferlijsten en een certificaat.
Pagina's zijn natuurlijk niet helemaal gevuld met tekst.
Ik wil graag in het buitenland gaan werken.
Initieel heb ik nog geen beëdigd vertaling nodig, maar ik wil de documenten wel graag vertaa... »
Toelichting:
Het gaat om een vertaling van een passage uit het scheidingsconvenant naar het Duits. ongeveer 20 zinnen.
De vertaling moet voorzien zijn van een handtekening en/of bewijs van een beëdigt vertaler.... »
Toelichting:
Ik heb een actie van echtscheiding die moeten in Turks vertalen. Wil ik graag weten wat het kost.
Met vriendelijke groeten.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaling van arbeidscontract van NL-Duits.
Lengte 2 pagina's, 640 woorden.
Er is geen specifieke voorkennis voor nodig.
Bij voorbaat dank voor opstellen van een offerte.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Lengte van de tekst
640 woorden
Deadline
Zo spoedig mogelijk
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaling Spaans-Nederlands van een brief van de Ayuntamiento (Spaanse gemeente).
Betreffende grondzaken gericht aan mij. Het is ambtelijke taal.
Hoeft niet beëdigd te zijn.
Ca 10 A-4 vellen.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Omvang van de tekst
10 A-4
Deadline
Op k... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beste heer/mevrouw,
We zijn bezig met een vernieuwde website en de Nederlandse websiteteksten dienen van Nederlands naar het Engels vertaald te worden. Wat zijn de kosten per woord of per pagina? Alvast bedankt!
Soort vertaalwerk: Algemeen vertaalwerk
Brontaal: Nederlands
Doeltaal:... »
Toelichting op de teksten
Ik ben met mijn webbouw bureau op zoek naar een regelmatige samenwerking voor toekomstige opdrachten. Het gaat dan om een samenwerking met een vertaalbureau die de teksten van verschillende websites kan vertalen naar verschillende talen.
Wat voor teksten wilt u laten schrijven of corrigeren?
W... »
Toelichting op de werkzaamheden
Graag een offerte voor het vertalen van een WORD-document van Nederlands naar Engels dat bestaat uit 6644 woorden verdeeld over 24 pagina's. Document bevat (makkelijk leesbare) informatie voor nieuwe cliënten en is digitaal beschikbaar.
Bij voorbaat dank,
Soort vertaalwerk: al... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van een huurcontract van een appartement in Spanje van het Engels naar Nederlands.
Wij gaan 7 maanden naar Spanje en willen het huurcontract voor eigen gebruik laten vertalen, zodat we er zeker van zijn dat we akkoord kunnen gaan met de inhoud.
Soort vertaalwerk: Algemeen ve... »
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting op de opdracht
De algemene teksten op onze website moeten vertaald worden naar het Engels. Dit betreft niet de nieuwsberichten.
Schatting: 2000 woorden.
Deadline werkzaamheden
Er is geen haast bij... »
Toelichting:
Ik zou graag een Engelse vertaling hebben van twee Nederlandse diploma's met cijferlijsten.
Het gaat om 6 pagina's, ik schat zo'n 500 woorden.
Deadline: Zo snel mogelijk... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Zoek een vertaling voor de vertaling van een huwelijks akte (met apostille) vanuit de Spaanse taal, en een korte brief, enkele regels, ook vanuit het Spaans. Beide documenten dienen naar het Nederlands vertaald te worden.
De documenten moeten gestuurd worden naar de Belastingdienst.... »
Toelichting:
Wij zijn per direct op zoek naar een docent Business English in Amsterdam (regio).
Het gaat hier om een incompany training in Heerhugowaard, twee groepen van ieder drie cursisten.
Groep 1 op de maandag of dinsdag, start 7 of 8 maart 17.30-19.30 uur, 10 lessen van 2 uur.
Groep 2 op donderdag, start 31 ... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Spaans-Nederlandse vertaling van contracten en andere (notariële/juridische) documenten.
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's:
Zal waarschijnlijk in totaal ca. 15 pagina's zijn.
Bedrijfsomschrijving
Transportbedrijf
Deadline:
Aanleve... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het vertalen van word 2007 document van technisch Nederlands naar technisch Engels ( 335 woorden).
Soort vertaalwerk: algemeen
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Bijzonderheden
Technische vertaling
Deadline: zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
2x A4 tjes Nederlandse scheidingspapieren welke in het Engels vertaald moeten worden door een prof buro.
Dit is nodig om een naam te veranderen in een brits paspoort.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: op korte termijn... »
Wat wilt u laten vertalen?
Contract / algemene voorwaarden
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting op de opdracht
Het gaat om het vertalen van een contract, bestaande uit 446 woorden.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting op de werkzaamheden
Gaat om een beschrijving voor een bedrijfspagina op LinkedIn, van 150 woorden.
Het is een videoportaal voor master-programma's. Scholen/universiteiten kunnen bij ons platform een profiel aanmaken.
Het is een algemene beschrijving over een website dus specifieke vakkennis is niet nodig... »
Toelichting:
Ik wil graag de hoofdcategorie matrassen en sub-categorie inclusief productomschrijving vertaald hebben van Engels naar Nederlands en Duits.
De tekst is alleen beschikbaar op de website.
Het betreft een normale vertaling, geen beëdigde.
Het gaat om ongeveer 6-8 webpagina's.... »
Toelichting:
Voor de verblijfsvergunning van mijn Russische vriendin heb ik een vertaling nodig van een soort uittreksel van het bevolkingssregister van de Russische overheid.
Deadline: Zo snel mogelijk... »
Toelichting op de opdracht
Een boek van 180 pagina's met moderne Engelse termen die door jongeren worden gebruikt, (die niet perse letterlijk vertaald hoeven te worden)
Wat wilt u laten vertalen?
Boek
Brontaal
Engels
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Toelichting op de opdracht
Gaat om websites van een recreatiebedrijf. Er is geen bepaalde kennis vereist.
Aantal webpagina's: 6
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Deadline werkzaamheden
Binnen 3 maanden... »
