Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden
Gehele website van het adviesbureau naar het Engels vertalen en per menu-button aanleveren in Word.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Aantal pagina's
Ongeveer 40 webpagina's
Deadline
Binnen 1 maand
Bedrijfsgegevens
Adviesbureau... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een rechtbankdocument uit Israël van 27 pagina's in het Hebreeuws.
Er staat een soort watermerk doorheen dus ik kan het niet op internet automatisch vertalen.
Het kan digitaal aangeleverd worden.
Brontaal
Hebreeuws
Doeltaal
Nederlands / Engels
Aantal pagina's... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik wil graag een 380 pagina tellende gebruikershandleiding in het Duits laten vertalen in Nederlands.
Het is een pdf bestand met afbeeldingen erin. Ik denk dat ongeveer 1/3 daarvan afbeeldingen zijn, dus aan tekst is het ongeveer 250 pagina's.
Het betreft een handleiding van dj softwa... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat er om eigendomspapieren van een huis. Het is een A4 blad. Ik heb beëdigd tolk nodig. Ik kan digitaal inleveren. Ongeveer 130 woorden. Groetjes
Deadline: Zo snel mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Toelichting op de opdracht
Vertaling van een eenvoudige website. Het is in totaal ongeveer 1900 woorden.
Graag toegankelijk taalgebruik. Het is voor een nieuwe website van onze bed & breakfast.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline werkzaamheden
Er is geen haast ... »
Wat wilt u laten vertalen?
Gehele website, webteksten.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting op de opdracht
100.000 woorden.
Bedrijfsomschrijving
Wij zijn een groothandel en leverancier van gadgets en dergelijke.
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden
Notariele akte uit 1998 aankoop boerderij.
Het hoeft geen beëdigde vertaling te zijn.
Type aanvraag
Particulier
Brontaal:
Roemeens
Doeltaal:
Nederlands
Aantal woorden
800
Vakgebied
Juridisch
Kwaliteitsniveau
Perfecte vertaling (voor publicatie)
Deadline
Zo s... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Police verdict van 50 woorden
Type werk: Vertaling
Beëdiging: Beëdiging nodig
Vertaling van: Arabisch
Vertaling naar: Engels
Aantal woorden: 50 !!
Vakgebied: Anders
Kwaliteitsniveau: Perfecte vertaling (voor publicatie)
Type aanvraag: Particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik zoek een vertaler voor twee vertalingen in Engels tbv aanvraag work permit in Uganda. Het gaat om:
1. Verklaring Omtrent het Gedrag en
2. Certificaat van huwelijk (obv trouwboekje)
Deadline: liefst zo snel mogelijk, uiterlijk 2e week feb klaar zijn
Aanleveren: digitaal
2 pagina&... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Tolk/Beeedigd vertaler gezocht die aanwezig kan zijn bij het passeren van de akte van huwelijkse voorwaarden. Het gaat om vertalen van Nederlands naar Indonesisch.
Datum: op 8 januari 14.00 uur te Brunssum Limburg
Type werk: Tolk
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Nederla... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor het laten vertalen van de Algemene Voorwaarden ( 2.800 woorden) naar:
Engels
Frans
Duits
Lengte van de tekst
3 keer 2.800 woorden
deadline
Graag zo spoedig mogelijk.
Bedrijfsgegevens
Verkoop van accessoires van kleding, voornamelijk voor kinderen.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Tekstschrijver gezocht voor schrijven van nieuwe teksten het gaat om teksten voor chocolade gebak en aanverwante producten.
Wat voor teksten wilt u laten schrijven of corrigeren?
Webteksten
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand
Bedrijfsgegevens
Betreft chocolade producten.... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik heb een uittreksel die in Engels moet vertaald worden.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: op korte termijn... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler, beëdigd, gezocht voor vertalen van Polis van een beroepsaansprakelijkheidsverzekering vertalen van Nederlands naar Engels.
Lengte van de tekst
Gaat om polis van paar honderd woorden
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document (beëdigd)
Brontaal
Nederlands
Doel... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een brochure van Nederlands naar Duits.
Lengte van de tekst
Gaat om een brochure van enkele pagina's, dus het gaat om enkele honderden woorden.
Bedrijfsomschrijving
Jachtbouwbedrijf
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zoeken een vertaler voor het vertalen van onze website naar het Engels.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.
lengte van de tekst
Het gaat om de gehele website, 20 subpagina's, niet geheel duidelijk hoeveel woorden.
Bron- en Doeltaal
Van Nederlands naar Engels.
Bedrijfsg... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht van Nederlands naar Engels van enkele documenten.
Deze opdracht betreft de vertaling van een onderdeel van een cv en sollicitatiebrief van het Nederlands naar het Engels.
Lengte van de tekst
Het betreft ongeveer 600 woorden.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Anders
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting op de opdracht
Vertalen van uittreksel kamer van koophandel.
Het gaat om 1 pagina.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Bouwbedrijf... »
Toelichting op de werkzaamheden
We hebben een uittreksel van het geboorteregister en die moet vertaald worden.
We hebben de vertaling vrijdagochtend nodig.
Type werk: Tolk
Type aanvraag: Particulier
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Engels
Beëdiging: Beëdiging nodig
Aantal pagina's:... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler gezocht voor het vertalen van een Engelstalig medisch boek.
Het boek wordt voor patiënten en therapeuten om voorlichting te geven. Dus het wordt zakelijk gebruikt.
Ik hoor graag van je aan welk budget ik moet denken.
Wat kost het ongeveer per pagina te vertalen? Het boek is 21x21... »
Toelichting op de opdracht
Wij zijn op zoek naar een vertaler of verschillende vertalers voor het vertalen van de website van ons bedrijf van het Nederlands naar het Duits en Engels.
Het gaat om alle teksten op de website.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Lente van de tekst
Website met ongeveer 9 subpagina... »
Toelichting op de vertaal;werkzaamheden
2 Kantonees gesproken gesprekken van 10 uren, daarvan dient ongeveer 1 uur vertaald te worden naar het Nederlands.
Ik wil graag persoonlijk aangeven vanaf welke tijdstip vertaald moet worden. vertaler kan mee luisteren en aantekening maken en later uitwerken.
Soort vertaalwerk
G... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor het vertalen van mijn HBO diploma van het Nederlands naar het Engels ivm aanvraag werkvergunning buitenland.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.
Lengte van de tekst
Gaat om 1 HBO diploma.... »
Toelichting op de situatie
Ik moet bij mijn Duitse pensionfonds een beëdigde vertaling van ons document "Akte van partnerschapsregistratie" (Gemeente Heerlen, 13.11.2015) van het Nederlands naar het Duits voorleggen.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
D... »
Toelichting op de tekst
Toelichting op de tekst
Het gaat om een boek over Yoga en Hardlopen
Het is een eenvoudige tekst; in totaal 15000 woorden
Het boek moet vertaald worden alsof het in Duits geschreven is
Korte voorbeeld van tekst:
Dit boek is voor hardlopers die graag met yoga willen beginnen en ook voor yog... »
Toelichting op de opdracht
Wij produceren trimtafels en gaan binnenkort onze website vernieuwen. Op dit moment zijn wij op zoek naar een vertaler Duits die de website in zijn geheel vertaald inclusief alle bijlagen en downloads.
Wat wilt u laten vertalen?
Webteksten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadli... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het vertalen van de teksten van onze website.
Het gaat om een vertaling van het Nederlands naar het Engels.
Inhoudelijk
Betreft uitleg van de dienstverlening van ons Adviesbureau.
Lengte van de teksten (ongeveer)
3000 - 4000 woorden
Deadlin... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om 4 interviews tussen 2 personen.
Ik zou graag iemand vinden die deze interviews direct van het Nederlands gesproken naar een geschreven tekst in het Engels vertalen kan. Ik heb geen Nederlandse geschreven tekst nodig.
De interviews zijn gehouden voor mijn afstudeerscriptie. Ond... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om een businessplan dat geschreven is.
De diensten van het bedrijf draaien om het afmesten van rundvee in Indonesië.
Inclusief financiële bijlagen.
Het is een business-plan, dus het helpt wel als de persoon enigszins bekend is met vakjargon (met name in het financië... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor het vertalen van een survey die gehouden gaat worden in Zuid-Korea.
De context is dus heel erg belangrijk.
Type werk: Vertaling
Vertaling van: Nederlands
Vertaling naar: Koreaans
Beëdiging: Beëdiging niet nodig
Aantal woorden: 992
Vakgebied... »
