Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Nederlands naar het Turks. Omschrijving: Het gaat om een aantal diploma's (propedeuse en artsendiploma). Het liefst zou ik dit niet per post versturen en ik heb dus voorkeur voor iemand in omgeving Zwolle, of omgeving Amsterd... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Grieks naar het Nederlands. Het betreft een geboortebewijs: 1 A-4 met voor en achterzijde bedrukt. De deadline is niet heel strikt, maar wel graag zou ik het wel binnen twee weken vertaald hebben.... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een document van rechtspraak van het Indonesisch naar het Nederlands. Omschrijving: Document betreffende rechtspraak: - document van 12 pagina's A-4 (eenzijdig) - 3 pagina's A-4 los document met brieven (eenzijdig)... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van twee officiAle documenten van Braziliaans naar Nederlands. Het betreft een verklaring van ongehuwd zijn en een geboorteakte. In totaal zijn dit 3 pagina's. Ik wacht nog op enkele officiAle stukken/ stempels, dus de deadline ligt nog niet vast.... »
Voor een beAdigde vertaling van twee officiAle documenten van het Russisch naar het Engels ben ik op zoek naar een vertaler. Omschrijving: Een geboorteakte en verklaring van ongehuwd zijn... »
Soort werkzaamheden: Het gaat om algmeen vertaalwerk van een website over treinreizen in het buitenland. De tekst bevat 5.500 woorden. Het onderwerp is de trein tussen Duitsland en Parijs. In de tekst zit veel herhaling. Het is belangrijk dat de tekst prettig leest en goed in Google zal scoren (SEO / zoekwoord-optimalisatie... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Nederlands naar het Frans. Omschrijving: akte van partnerschapsregistratie, 1 A4 document.... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van twee identiteitskaarten van het Arabisch naar het Engels. Dit schijnt een moeilijke talencombinatie te zijn. Als dit niet mogelijk is, kan het ook eerst beAdigd naar het Nederlands vertaald worden en vervolgens beAdigd van het Nederlands naar het Engels. Omsch... »
Ervaren vertaler met gevoel voor tekst schrijven gezocht om Nederlands persbericht komende week (circa 1 A4) te vertalen naar Amerikaans-Engels. Het moet geen gortdroge, te letterlijke vertaling zijn, maar met gevoel voor communicatie. Het gaat om een (web)persbericht over een nieuwe online service van een internetbedrijf m... »
Wij hebben een engineering bedrijf op het gebied van auto's. Wij passen auto's softwarematig aan. Omschrijving: Op dit moment zijn wij onze hele website aan het restylen. Hiervoor hebben wij onder andere een Nederlandstalige content schrijver aangenomen die nieuwe en aantrekkelijke automotive teksten schrijft. Aange... »
Graag wil ik mijn website van mijn Bed and Breakfast vertaald hebben. Soort werkzaamheden: Het gaat om algmeen vertaalwerk, u heeft hier geen vakkennis voor nodig. Opleverdatum: Ik zou graag de vertaling over twee weken af willen hebben. U kunt de teksten vinden op onze website maar wij kunnen het ook op papier aanleveren.... »
Voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Russisch naar het Nederlands ben ik op zoek naar een vertaler. Het gaat om de geboorte-akte van mijn partner, zij komt eind augustus naar Nederland met de geboorte-akte en we willen de akte dan aanbieden voor vertaling.... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van officiAle documenten van het Turks naar het Nederlands. Het betreft een Turkse geboorteakte en een document van leeftijdsverandering. Lengte tekst: 2 pagina's Opleverdatum: Binnen een week... »
Ik ben met spoed op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een brief van het Nederlands naar het Duits. Het betreft een polikliniekbrief van het UMC Rotterdam, afdeling oncologie. Het zijn ongeveer 2 A-4 pagina's met veel medische termen. Deze brief is bedoeld om te overhandigen aan een arts voor een second opinio... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een taxatierapport van het Spaans naar het Nederlands. Het betreft een taxatie van een huis. Het hoeft geen beAdigde vertaling te zijn. Omschrijving: Taxatierapport (totaal 25 pagina's) Opleverdatum: Binnen ongeveer een week.... »
We zijn op zoek naar een native sprekende Tjechische journalist voor het schrijven van referentverhalen voor een softwarebedrijf. Wij zijn een marketing-/verkoopbureau dat voor deze opdrachtgever meerdere referentprojecten verzorgd. Middels een teleconferencing call zal er een interview worden afgenomen met de referent, waa... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een aantal documenten van het Nederlands naar het Duits. Ten behoeve van erkenning diploma's in Oostenrijk heb ik een beAdigde vertaling naar het Duits nodig van de volgende documenten: 1) verklaring behalen eindexamen opleiding (2 bladzijden); 2) gezondhe... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een aantal officiAle documenten van het Nederlands naar het Duits. Het gaat om een verklaring van erfrecht van 2 pagina's en een overlijdensakte van 1 pagina. Opleverdatum: De deadline is flexibel, maar we zouden dit wel graag op korte termijn willen regel... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een testament van het Nederlands naar het Frans. Het testament moet door een beAdigd vertaler worden vertaald en voorzien van een apostille. Het testament bevat 16 pagina's. Ik heb voorkeur voor contact via e-mail/ het Offerti-systeem in eerste instantie.... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Nederlands naar het Engels. Het betreft een notariAle leveringsakte bestaande uit 6 A-4 pagina's.... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Turks naar het Nederlands. Het is een document dat dient als bewijs van uitschrijving. Ik heb mijn appartement in Turkije verkocht, en de vertaling heb ik nodig zodat ik mij in januari weer in de gemeente Maastricht kan inschrijv... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van mijn masterscriptie van het Nederlands naar het Engels. Last minute: 20 augustus (met een mogelijke uitloop van 3 dagen, 23 augustus dus), dien ik mijn Masterthesis in te leveren, in het kader van de afronding mijn Universitaire studie. Het uitbesteden van dit vertaalwe... »
Voor mijn hostingbedrijf ben ik op zoek naar een vertaler voor het vertalen van de gehele website van het Nederlands naar het Engels. Het gaat om het vertalen van de complete website, het zijn verschillende korte teksten over de diensten die we aanbieden, uitleg over wat dit inhoudt en een beschrijving van ons bedrijf. Face... »
Voor het vertalen van een aantal commerciAle teksten over sportmerken van het Nederlands naar het Engels zijn we op zoek naar een vertaler. Het betreft 10 Word-documenten met ongeveer 300 woorden per document (totaal 3000). Content van de tekst: commercieel - 10 sportmerken met veel overteenkomsten in de tekst. Doelgroep: i... »
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van globaal 15.000 woorden van het Nederlands naar het Engels. Het betreft bijschriften ter verduidelijking van Nederlandse spreuken met een christelijke achtergrond die op internet geplaatst moeten gaan worden. Voor het goede begrip zullen de Nederlandse spreuken worden me... »
Soort werkzaamheden: BeAdigde vertaling van officieel document Omschrijving: Overlijdensakte, dit betreft maar 1 bladzijde. Opleverdatum: Ik zou de vertaling graag binnen een week af willen hebben. Omdat de persoon in het buitenland is overleden, hebben wij een vertaling nodig van de overlijdensakte zodat wij deze persoon h... »
Voor een beAdigde vertaling van een officieel document van het Spaans naar het Nederlands zijn we op zoek naar een vertaler. Het gaat om een Spaanse echtscheidingsakte. Deze moet voor de Nederlandse gemeente vertaald worden naar het Nederlands. Het zijn in totaal maar 2 pagina's.... »
Deze opdracht betreft het laten vertalen van een beschikking met betrekking tot adoptie door de Rechtbank van Amsterdam (vanuit het Nederlands naar het Engels). De volledige tekst bestaat uit ongeveer 350 woorden. De tekst dient vertaald te worden door een beedigd vertaler, aangezien de vertaling gebruikt zal worden voor de... »
Voor het vertalen van een een aantal verschillende korte teksten ben ik op zoek naar een native speaker die deze van het Nederlands naar het Engels kan vertalen. Het zijn teksten die onderdeel uitmaken van een app (instellingen, voorwaarden, gebruikerstips, e.d.). Sommige teksten zijn al in het Engels geschreven, maar die d... »
We zijn op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een prospectus van het Nederlands naar het Engels. Het betreft het vertalen van een prospectus voor een private equity fonds (kennis van financiAle termen is dus vereist). De lengte van de tekst is ongeveer 45 pagina's (ruim 8.000 woorden). De deadline staat nog ni... »
