Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Het gaat om de teksten op onze website met veiligheidsproducten voor baby, peuter en kleuter. Deze willen wij vertaald hebben naar het Duits en Frans.
Het gaat zowel om productomschrijvingen als om seo-teksten
Soort vertaalwerk
- Vertalen van een website
Brontaal: Nederlands
... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn voor een workshop met een communicatietraining voor ca. 40 scholieren van Nederlandse en Duitse middelbare scholen op zoek naar twee tot drie trainers.
De workshop gaat in zijn algemeenheid over het verduurzamen van scholen. Energiebesparing, opwekken van duurzame energie, afvals... »
Toelichting op de opdracht
Ben op zoek naar een vertaler die 2 documenten, te weten een akte van aanstelling en een loonstrook, kan vertalen van het Nederlands naar het Engels.
Wat wilt u laten vertalen?
- akte van aanstelling
- loonstrook
Brontaal en Doeltaal
Nederlands naar Engels
Deadline werkzaamheden
Gra... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ben op zoek naar een vertaler, Deens - Nederlands, voor het vertalen van een stuk tekst.
Het betreft een verslag van een Deense fan die een concert van Elvis heeft bijgewoond in 1973. Wij hebben de foto's gekocht en hebben nu ook de Memoires. Deze tekst, de tekst bij de foto'... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een vertaler voor vertaalwerk voor ons bedrijf. De gehele website, opgesteld in het Nederlands, dient vertaald te worden in het Duits.
Het gaat om een website met een viertal tabbladen en daaronder een dozijn productcategorieën met verdere uitleg over de verschille... »
Toelichting op vertaalwerkzaamheden
Ik werk als fotograaf en maak foto's van de natuur. Wolkenluchten, planten, bomen, landschappen.
Nu heb ik een fotografie eBoek van ongeveer 20.000 woorden. Dit boek is opgesteld in het Nederlands en ik zou het graag laten vertalen in het Engels.
Vertaalwerkzaamheden:
Boek
Br... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn per direct op zoek naar gecertificeerde Poolstalige docenten NT2 voor grootschalige bedrijfstrainingen op 4 locaties voor een Nederlands bedrijf.
De lessen starten in januari 2015.
Datum en Tijd
Start januari 2015.
Lestijden zijn variabel in verband met ploegendiensten. 1-2... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij zijn per direct op zoek naar gecertificeerde docenten
Frans, Duits, Engels, Spaans, Russisch, Arabisch en Chinees (native speakers) in Den Haag, Utrecht en Amersfoort voor grootschalige bedrijfstrainingen in 3 vestigingen. Voor een opdracht voor 2 jaar, start januari 2015.
Het gaat... »
Toelichting op de opdracht
Het gaat om de volledige vertaling van een website van een bedrijf in hydraulische componenten.
Een website waarop uitgelegd wordt hoe het bedrijf in hydraulica is ontstaan en waar de werkzaamheden zich nu op richten.
Het is een website met in totaal 9 tabbladen (als home, producten, contact... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Vertaling van Spaans naar Nederlands van Hypotheek documenten.
Het zijn 3 pagina's op papier.
En het betreft een beëdigde vertaling.
Soort vertaling
Beëdigde vertaling
Bron - en doeltaal
Van Spaans naar Nederlands
Deadline
Bij voorkeur zo spoedig mogel... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een vertaler, vanuit het Nederlands naar het Duits, voor de vertaling van diverse webteksten.
Het zijn webteksten met daarop reisinformatie, de omschrijving van een vakantiepark en een correctie van een vertaling.
Werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vert... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik zou graag een offerte ontvangen voor de vertaling van een curriculum vitae, van het Nederlands naar het Duits. Het gaat om ca. 250 woorden.
Daarnaast een begeleidende brief, van ca. 100 woorden.
Soort vertaalwerk
Algemeen vertaalwerk
Bron- en doeltaal
Van Nederlands naar D... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Mijn dochter is in Peru geboren. Nu moet ik alleen haar geboorteakte nog vertalen naar het Nederlands, zodat ik het gezag ook kan krijgen van haar.
Zou graag de prijs willen weten, wat het gaat kosten.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Bron- en doeltaal
Van Spaans... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Graag wil ik mijn boek over persoonlijke ontwikkeling laten vertalen van Nederlands naar Engels.
Ik heb drie maanden in een meditatiecentrum in India verbleven en daar heel openhartig verslag van gedaan. In eerste instantie in de vorm van columns voor Cosmopolitan, later in de vorm ... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een samenwerking met een vertaler die kennis en ervaring heeft als tekstschrijver/copywriter voor het vertalen van verschillende persberichten. Kennis van het schrijven van teksten is nodig omdat wij merken dat licht herschreven persberichten beter overkomen op onze doel... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik zoek een vertaler die me helpt met het volgende.
Mijn website wordt omgebouwd naar een webshop.
Tegelijkertijd wil ik switchen van het Nederlands naar het Engels.
Ik zoek iemand die ervaring heeft met het schrijven van commerciële webteksten.
De boodschap van mijn bedrijf moe... »
Vertaalbureau gezocht"Vertalen technisch veiligheidsplan van Nederlands naar Engels
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Gezocht wordt een vertaler met technische achtergrond voor het vertalen van een veiligheidsplan voor in de industriële bouw.
Het document beslaat zo'n 30 pagina's. Een aantal woorden... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om de vertaling van een gehele website inclusief folder en flyer materiaal van Nederland naar Amerikaans Engels.
Belastingen.
Er is geen kennis van belastingen nodig. De teksten zijn begrijpelijke taal geschreven. De termen die genoemd worden zijn algemene belastingtermen.
... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het betreft een boek van ongeveer 80.000 woorden.
De tekst is enerzijds van neuro-wetenschappelijke aard. Anderzijds betreft het boek Neurolinguïstisch programmeren (NLP); een methodiek voor training, coaching en communicatieverbetering. Daarnaast beschrijft het boek ook een persoo... »
Toelichting op de opdracht:
Gezocht een vertaler die de teksten op de website vanuit het Nederlands kan vertalen naar het Italiaans.
De site gaat over een geheel nieuwe aanpak van afvallen, een nieuw concept. Er is geen speciale kennis vereist voor de vertaling.
Het gaat om ongeveer 5 webpagina's.
Brontaal:... »
Toelichting op de opdracht
Onze website waarop aangemelde leden een online kaartspel kunnen spelen is opgesteld in (onder meer) het Engels en moet nu naar het Duits vertaald worden.
Het is aardig wat vertaalwerk. De site heeft verschillende pagina's, een spel, inlog speelomgeving en banners et cetera.
Bent u de bei... »
Te vertalen document
Betreft zakelijke contracten en voorwaarden van een Frans bedrijf welke wij moeten tekenen om werkzaamheden aldaar te kunnen verrichten.
Dus moet wel duidelijk en goed vertaald worden met betrekking tot voorwaarden en eventuele aansprakelijkheid.
- Bij benadering zijn het 32 pagina's.
- Dit... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het te vertalen boek is net klaar. Het zijn 178 bladzijden geworden over een omstreden onderwerp. Het gaat over echtscheidingen en geeft daar een kritische blik op de huidige situatie.
Het emancipatieproces is mijns inziens te ver doorgeschoten in het nadeel van vaders en ik pleit in het b... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wij zijn op zoek naar een vertaler voor algemeen vertaalwerk, te noemen, de vertaling van onze website.
Het gaat om een vertaling van onze terras- wintertuinbouw website uit het Nederlands naar het Duits. Op de website wisselen informatie en foto's elkaar af en het gaat dan ook om ee... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een vertaler of vertaalbureau voor algemeen vertaalwerk, dus zonder apostille.
Het gaat om de vertaling van een brief uit het Nederlands naar het Duits. De vertaling heeft geen spoed en het gaat om in totaal 350 woorden.
Werkzaamheden:
Vertaling van een brief.
... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk, dus geen beëdigde vertaling. Er dient namelijk een website vertaald te worden van het Nederlands naar het Mandarijn.
Een woorden indicatie is op dit moment nog niet op te geven. Ik ben daarom benieuwd wat uw uurprijs als vertaler is.
De vertaler... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het onderwerp van de teksten is een webshop/website voor Lederen tassen. Deze shop gaat de komende weken online. Daarvoor zijn we al druk met de Nederlandse teksten.
Graag zouden we gelijk online gaan met een professioneel vertaalde Engelse versie van de webshop. Dus wij hopen dat u als... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat over 6 afzonderlijke teksten van in totaal 17.960 woorden over de onderwerpen hypnotisch charisma en hypnotische schoonheid.
De teksten zijn in het Engels opgesteld en dienen naar het Nederlands vertaald te worden.
Er is voor de vertaling geen specifieke vakkennis nodig. De... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van teksten voor een site waaraan we nu werken. Het is een site die online zal gaan in het Nederlands, Engels, Frans en Duits en waarbij we de hulp van een vertaler zoeken.
Het is een informatieve site rond tankstations, supermarkten, hotels et cetera.
Het gaat om een simpele si... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wij runnen een website waarop klanten hotelkamers kunnen vinden die voldoen aan onze eigen standaard en voorzien zijn van ons eigen label.
Graag zouden wij een offerte ontvangn voor het vertalen van onze website naar twee talen. Het Chinees (Mandarijn) en het Arabisch.
Bent u een van ... »
