Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van een commerciële tekst
Toelichting op de werkzaamheden
Opdracht is het vertalen van de content van de website.
Het is gedeeltelijk storytelling en gedeeltelijk product tekst vertaling.
Vertaling is digitaal beschikbaar, aantal woorden is nog geen indicatie van. Vakkennis in ( heren ) mode is van groot belang, het is vertalen maar ook gedeeltel... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij willen de teksten van onze commerciële website laten vertalen naar het Frans, vanuit het Nederlands.
Lengte van de tekst
Schatting van de tekstomvang is ongeveer 2000 woorden.
Deadline
Graag binnen 1 maand.
Bedrijfsgegevens
We zijn actief in het HRM vakgebied.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Wij willen de teksten van onze commerciële website laten vertalen naar het Duits, vanuit het Nederlands.
Lengte van de tekst
Schatting van de tekstomvang is ongeveer 2000 woorden.
Deadline
Graag binnen 1 maand.
Bedrijfsgegevens
We zijn actief in het HRM vakgebied.... »
Toelichting op de werkzaamheden
Momenteel ben ik bezig met het schrijven van een afstudeerscriptie voor een bedrijf. Onderdeel hiervan is het uitzoeken wat de kosten zijn van het laten vertalen van de website. Graag ontvang ik een globale offerte met de kosten van het vertalen van de website.
NB. Op dit moment is het i... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Voor ons bedrijf in het ontwerpen van beurs stands en presenaties zoeken we een (of meerdere) vaste vertalers voor de vertaling uit het Nederlands naar het Duits, Engels of Frans.
Gewenste vertaling:
Vertaling uit de oorspronkelijke taal Nederlands naar het
- Duits
- Engels
- Frans... »
Omschrijving:
We zijn organisator van wintersportreizen en willen graag onze website laten vertalen. Het gaat om een vertaling van de gehele website vanuit het Nederlands naar het Duits.
Onze website omvat in het totaal 15133 woorden.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Neder... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen website teksten van het Nederlands naar het Engels.
Het is een site gericht op het 'Executive level' (consultancy diensten, maar zonder 'Old-Fashion' taalgebruik).
De vertaler moet ervaring hebben met Business Engels en gevoel voor Business terminologie (heel ve... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om het vertalen van de tekst van een website voor de in- en verkoop van tweedehands goederen. Er is geen specifieke kennis nodig voor de vertaling van de website.
De site dient te worden vertaald van het Nederlands naar het Engels. De site omvat ongeveer 1850 woorden.
Wij hebbe... »
Omschrijving:
Het gaat om de vertaling van een website en een flyer. Die gaan over een een automatiseringsproduct voor de voedsel sector.
De tekst op zichzelf is niet heel lastig, maar we zoeken iemand die dit goed en professioneel vertalen kan.
De tekst is ongeveer 370 woorden lang.
Taal:
Vertaling uit het Nede... »
Werkzaamheden
- advertentieteksten print en online
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om advertentieteksten die in het Engels zijn gemaakt en naar het Nederlands moeten worden omgezet zonder te veel van de basis af te wijken. Er zijn zowel online als print versies.
We werken voor een Zwitsers internationale a... »
Toelichting werkzaamheden:
Ik heb een woonboot die ik verhuur voor tijdelijk verblijf. Het idee van een bed and breakfast.
Ik zoek vertalingen voor mijn airbnb advertentie in het:
- Duits
- Spaans
- Chinees
- Russisch.
Bent u vertaler van een of meerdere van deze talen dan verneem ik graag van u.
De pagina... »
Toelichting werkzaamheden:
Het vertalen van de gehele website over het traceren van objecten.
Track en trace. Rond de 30 webpagina's.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Engels
Opleverdatum:
De deadline is flexibel
Locatie:
De werkzaamheden kunnen... »
Geachte heer/mevrouw,
Vertaling van trainingsmaterialen klantcontact.
Hoe om te gaan met de klant.
Spoed vereist tegen aantrekkelijke prijs.
In afwachting van reactie
Bron- en doeltaal:
Nederlands - Duits,
Aantal woorden:
ongeveer 3500 woorden.
Bedriojfsomschrijving:
Aanbieder van diverse bedrijfstra... »
Werkzaamheden
- De vertaling van een aandeelhoudersregister van het Nederlands naar het Engels
Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om een aandeelhoudersregister van ongeveer 1000 woorden [15 bladzijden].
Hiervoor zoeken wij een beëdigd vertaler die wij het te vertalen document digitaal kunnen versturen.
... »
Toelichting op vertaalwerk:
We zoeken een vertaler voor het vertalen van een NIMA marketing examen van het Nederlands naar het Engels.
Lengte van de tekst:
Het gaat om 5250 woorden verdeeld over 12 bladzijden.
Offerte
Prijs en snelheid spelen een belangrijke rol.
Omdat het een proefexamen betreft, is proofreading ... »
Toelichting op vertaalwerk:
We zijn op zoek naar een vertaler Engels - Duits die een brochure kan vertalen.
Het gaat om een brochure die informatie bevat over een trainingsprogramma.
De brochure is bedoeld voor potentiële deelnemers die meer willen weten over het programma.
Lengte van de tekst:
Het gaat om de ge... »
Vertaalwerk:
Er moeten een aantal stukken vertaald worden naar Khosa.
We hebben zowel Engelse als Nederlandse originele teksten.
Bedrijfsgegevens:
Wij zijn een consultancybureau bijvoorbeeld voor verander-management.... »
Werkzaamheden
- Vertalen website
Toelichting werkzaamheden
Wij zoeken een vertaler die bij voorkeur de volgende talen kan:
Frans / Nederlands / Duits / Engels.
Andere talen zijn voor ons niet interessant.
Welke talen?
Op dit moment betreft het een vertaling vanuit het Duits naar het Frans.
Voorkeur gaat uit ... »
Werkzaamheden
- Vertaling technische website
Toelichting werkzaamheden
Wij zoeken een vertaler Zweeds, bij voorkeur Native, voor een lopende opdracht van een bestaande klant die binnenkort weer een grote vervolgopdracht in ons investeert.
Het gaat om een technische website. Je kan vanuit Nederlands, Duits, Frans of... »
Werkzaamheden
vertalen commerciële teksten
Toelichting werkzaamheden
Het zijn een aantal webpagina's met basisteksten die van Nederlands naar Engels vertaald dienen te worden en daarnaast een aantal productomschrijvingen.
Lengte van de tekst:
3000 woorden
Toelichting bedrijf
Mediabedrijf, onderdeel va... »
Werkzaamheden
- Voice-over vertaalwerkzaamheden
Lengte van de tekst(en)
500 woorden
Toelichting op de werkzaamheden
Er is een presentatie gemaakt in de vorm van een interview (vraag - antwoord) van ca. 500 woorden die als voice-over wordt gebruikt in een animatie.
Het betreft 16 vraag en antwoorden.
Vertal... »
Vertaalwerk:
Graag wil ik een tekst van ongeveer 2400 woorden laten vertalen.
Het betreft webteksten.
Bron- doeltaal:
Van het Nederlands naar het Engels.
Lengte van de tekst:
In dit geval ongeveer 2400 woorden.
Bedrijfsgegevens:
Wij zijn een gespecialiseerd bedrijf ter bevordering van de gezondheid in het alge... »
Vertaling Engels-Nederlands van een commerciële tekst voor 15 augustus.
Lengte: maximaal p.m. 18.000 woorden. Inschrijven op een deel van de tekst is ook mogelijk.
Profiel van de vertaler(s):
- Tekstschrijver of vertaler met zeer goede, vlotte Nederlandse schrijfvaardigheid. Kan enige voorbeeldteksten laten zie... »
Vertaler gevraagd voor het vertalen van onze webshop van het Nederlands naar het Duits.
Het betreft een webshop voor het online verkopen van waterzuiveringsproducten. We leveren de teksten aan in Word. In totaal betreft het 6.900 woorden.... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van een document van het Nederlands naar het Duits.
Het betreft een dealermap in de meubelbranche van in totaal 8.000 woorden.
Ik heb de vertaling met spoed nodig.... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van onze bedrijfsbrochure van het Engels naar het Turks.
De brochure is digitaal beschikbaar. De brochure beschikt over 3 pagina's aan tekst.
Deadline:
Het liefst zo snel mogelijk.... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van website teksten van het Nederlands naar het Duits.
Het betreft het laten vertalen van eenvoudige webteksten. In totaal betreft het 1.924 woorden.
Deadline:
Het liefst zo snel mogelijk.... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van website teksten van het Nederlands naar het Spaans.
Het betreft het laten vertalen van eenvoudige webteksten. In totaal betreft het 2.100 woorden.
Deadline:
Het liefst zo snel mogelijk.... »
Vertaler gezocht voor het vertalen van website teksten van het Nederlands naar het Frans.
Het betreft het laten vertalen van eenvoudige webteksten. In totaal betreft het 2.100 woorden.
Deadline:
Het liefst zo snel mogelijk.... »
Voor het vertalen van een leaflet van het Nederlands naar het Duits zijn we op zoek naar een vertaler.
Het betreft twee een leaflets met uitleg over ons bedrijf. De tekst heeft ongeveer 280 woorden.
Deadline:
5 maart.
De teksten worden digitaal aangeleverd.... »