Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Beheer BV
Toelichting
Het gaat om 2 pagina's; 1 is een document van een Duitse rechtbank voor een Duitse curator en pagina 2 is een machtiging van die curator voor mij om een Nederlandse vrouw in Duitsland opgenomen, te vertegenwoordigen in NL.
Het is redelijke 'standaard' tekst.
Die vertaalde documenten w... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting
Ik moet van het Amtsgericht Heinsberg, het Nederlandse testament van mijn overleden ouders laten vertalen door een beëdigd vertaler (met zegel/stempel).
Het testament zelf heb ik nog niet, dat wordt mij toegezonden door het Ambtsgericht.
Het moet naar het Duits,... »
Brontaal
Portugees (Brazilië)
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Geboorteakte vanuit het Portugees naar het Nederlands vertalen
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik moet mijn Nederlandse scheidings papieren officiële vertalen naar Turks.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Turks
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler die een Chileense ongehuwdverklaring en geboorteakte kan vertalen naar het Nederlands voor een goede prijs. Het gaat om twee kantjes.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
2 a4tjes met Griekse tekst moet vertaald worden, door een beëdigd vertaler. Liefst morgen klaar.
---
Lengte van de tekst: 2 A4
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hi i would like to ask if i can have my documents be translate in English. Its from Dutch text and translate it to English. A documents from IND. Thank you
---
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Toelichting
Het gaat om een loonspecificatie en een kwartaalaangifte van de belastingdienst. In totaal 2 documenten.
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hallo
Graag laten weten wat een beëdigde vertaling, van Arabisch naar Nederlandse, van een huwelijksakte kost. Het is een pagina tekst in Arabisch.
Alvast bedankt voor uw reactie
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
ik wil graag mijn Syrische huis contract naar Nederlands vertalen met handtekening en stemp, het is twee plaatzijde rond 500 woorden.
Met vriendelijke groeten
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling van echtscheidingsbeschikking rechtbank van frans naar arabisch.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Frans
Doeltaal: Arabisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Russisch
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
I have 2 diplomas for sworn translation from Russian to Dutch. I would like to know what will be the costs of this service.
Both diplomas are with Apostille.
The Apostille also has to be translated (for Application of Diploma Recognition in Netherlands) ?
Best... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van
Salarisstrook 3 pagina
Inkomstenbelasting
BKR registratie
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Turks
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Toelichting
Verklaring omtrent gedrag voor het starten van een visumprocedure in Costa Rica.
Is het mogelijk om de vertaling direct te voorzien van een apostille?
Alvast bedankt!
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Uittreksel geboorteakte en trouwboekje. Vertalen van Nederlands naar Braziliaanse Portugees
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Portugees
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Voor een visum aanvraag dient mijn VOG vertaald te worden naar het Spaans.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
DAGVAARDING. 7150 words out of which 4400 words in Dutch and the rest are 3-4 blocks of English (which I guess dont count towards the translation).
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Voor vertalen van diploma en cijferlijst.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Het gaat om een bewijs van scheiding. 2 A4 blaadjes dat vertaald moet worden naar het Nederlands. Het document heb ik per email gekregen en is een ingescande document, dus ik weet niet hoeveel woorden er in voorkomen.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Arabisch
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Diploma
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Met de notaris dient een huwelijkscontract te worden gesloten.
Er zijn twee afspraken nodig: een voor de vergadering en een voor de ondertekening van het contract. De service omvat dus twee afspraken met de notaris en de vertaling van het contract (het aantal woorden is momenteel niet bek... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb voor visum aanvraag een vertaling van mijn schooldiploma nodig in het Engels. V
Voorzien van een stempel vertaalbureau.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van de gehele website van ons bedrijf naar pools en duits
---
Lengte van de tekst: gehele website
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits en Pools
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Bloemen Kwekerij... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hello,for my necessary to translate the birth certificate from Russian to English or Dutch.What is the cost of your services? Best regards Aleksejs.
---
Brontaal: Russisch
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Griekse geboorteakte van 150 woorden welke door een beëdigd vertaler vertaald dient te worden voor inschrijving in Nederlandse gemeente
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ga naar Oekraïne om te studeren en ik heb een invitation for study maar die moet ik het vertalen naar het Nederlands en het is in het Engels.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag enkele documenten van het Nederlands naar Engels vertalen voor een visumaanvraag.
Documenten zijn verklaring goed gedrag en inkomstenverklaring.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Toelichting
Vertalen van bankoverschrijvingen
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Toelichting
Gaat om het vertalen van 5 Inkomstenverklaringen van de Belastingdienst. Een goede 100 woorden per verklaring. 5 identieke verklaringen waarbij alleen jaartal en bedrag verschillen.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen documenten vanuit Turks naar Nederlands voor IND en eventueel later voor rechtbank
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
