Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden: Het betreft een boek van ongeveer 80.000 woorden. De tekst is enerzijds van neuro-wetenschappelijke aard. Anderzijds betreft het boek NeurolinguAstisch programmeren (NLP); een methodiek voor training, coaching en communicatieverbetering. Daarnaast beschrijft het boek ook een persoonlijke ont... »
Toelichting op de opdracht: Gezocht een vertaler die de teksten op de website vanuit het Nederlands kan vertalen naar het Italiaans. De site gaat over een geheel nieuwe aanpak van afvallen, een nieuw concept. Er is geen speciale kennis vereist voor de vertaling. Het gaat om ongeveer 5 webpagina's. Brontaal: Nederlands D... »
Toelichting op de opdracht Onze website waarop aangemelde leden een online kaartspel kunnen spelen is opgesteld in (onder meer) het Engels en moet nu naar het Duits vertaald worden. Het is aardig wat vertaalwerk. De site heeft verschillende pagina's, een spel, inlog speelomgeving en banners et cetera. Bent u de beide ta... »
Te vertalen document Betreft zakelijke contracten en voorwaarden van een Frans bedrijf welke wij moeten tekenen om werkzaamheden aldaar te kunnen verrichten. Dus moet wel duidelijk en goed vertaald worden met betrekking tot voorwaarden en eventuele aansprakelijkheid. - Bij benadering zijn het 32 pagina's. - Dit moet van... »
Toelichting op de werkzaamheden: Het te vertalen boek is net klaar. Het zijn 178 bladzijden geworden over een omstreden onderwerp. Het gaat over echtscheidingen en geeft daar een kritische blik op de huidige situatie. Het emancipatieproces is mijns inziens te ver doorgeschoten in het nadeel van vaders en ik pleit in het boe... »
Toelichting op de werkzaamheden: Wij zijn op zoek naar een vertaler voor algemeen vertaalwerk, te noemen, de vertaling van onze website. Het gaat om een vertaling van onze terras- wintertuinbouw website uit het Nederlands naar het Duits. Op de website wisselen informatie en foto's elkaar af en het gaat dan ook om een he... »
Toelichting op de werkzaamheden: Ik ben op zoek naar een vertaler of vertaalbureau voor algemeen vertaalwerk, dus zonder apostille. Het gaat om de vertaling van een brief uit het Nederlands naar het Duits. De vertaling heeft geen spoed en het gaat om in totaal 350 woorden. Werkzaamheden: Vertaling van een brief. Omvang: Het... »
Toelichting op de werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaalwerk, dus geen beAdigde vertaling. Er dient namelijk een website vertaald te worden van het Nederlands naar het Mandarijn. Een woorden indicatie is op dit moment nog niet op te geven. Ik ben daarom benieuwd wat uw uurprijs als vertaler is. De vertaler dient Mandar... »
Toelichting op de werkzaamheden: Het onderwerp van de teksten is een webshop/website voor Lederen tassen. Deze shop gaat de komende weken online. Daarvoor zijn we al druk met de Nederlandse teksten. Graag zouden we gelijk online gaan met een professioneel vertaalde Engelse versie van de webshop. Dus wij hopen dat u als vert... »
Toelichting op de werkzaamheden: Het gaat over 6 afzonderlijke teksten van in totaal 17.960 woorden over de onderwerpen hypnotisch charisma en hypnotische schoonheid. De teksten zijn in het Engels opgesteld en dienen naar het Nederlands vertaald te worden. Er is voor de vertaling geen specifieke vakkennis nodig. De teksten ... »
Toelichting op de werkzaamheden Vertalen van teksten voor een site waaraan we nu werken. Het is een site die online zal gaan in het Nederlands, Engels, Frans en Duits en waarbij we de hulp van een vertaler zoeken. Het is een informatieve site rond tankstations, supermarkten, hotels et cetera. Het gaat om een simpele site va... »
Toelichting op de werkzaamheden: Wij runnen een website waarop klanten hotelkamers kunnen vinden die voldoen aan onze eigen standaard en voorzien zijn van ons eigen label. Graag zouden wij een offerte ontvangn voor het vertalen van onze website naar twee talen. Het Chinees (Mandarijn) en het Arabisch. Bent u een van deze ta... »
Omschrijving: Het gaat uiteindelijk om de vertaling van 43 boeken, die samen in totaal 1800 bladzijden tellen. We willen eerst beginnen met de vertaling van AAn boek. Dit boek heeft 123 bladzijden. In dit boek zijn de verhalen vastgelegd en de uitspraken die door de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) zijn gemaakt (ook wel... »
Omschrijving: Betreft een website tekst voor een Tandartsenpraktijk met nogal wat specialistisch woorden en zinnen. Het betreft een Word Document met bijna 9.000 woorden. Graag professionele vertaling door een Native speaker. Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaalwerk Bron- Doeltaal: Van Nederlands naar Engels Op... »
Omschrijving: Wij zoeken een (of twee) vertalers die onze site kunnen vertalen naar het Duits en Engels. Het gaat om de wervende tekstjes die bij de accommodaties en arrangementen geschreven staan. Losse woorden van wat er in de accommodatie aanwezig is kan ik zelf vertalen. Het gaat om aardig wat teksten, vooral de FAQ is ... »
Toelichting op de werkzaamheden Ik ben op zoek naar een beAdigd vertaler Nederlands - Russisch, voor het vertalen van de volgende documenten 1. Geboorteakte met apostille 2. Uittreksel met apostille Soort vertaalwerk BeAdigde vertaling Bron- en doeltaal Van Nederlands naar Russisch Deadline Binnen 30 dagen... »
Toelichting op vertaalwerk We zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Duits en Engels voor het vertalen van een complete website over Terschelling. Op deze website staat allerlei informatie en weetjes over het eiland en alle zaken daaromheen. Enkele pagina's bevatten specifieke vaktaal, maar 95% is al... »
Omschrijving: Het betreft een reguliere vertaling voor ons evenementenlocatieverhuurbedrijf, er zijn geen apostilles nodig. De tekst is in het Nederlands opgesteld in een Word document, is +/- 1541 woorden lang en dient vertaald te worden naar het Engels. Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaalwerk Bron- Doeltaal:... »
Omschrijving: We zijn op zoek naar een vertaler in de Franse taal die onze website vanuit het Nederlands naar het Frans kan vertalen. Het betreft een website in tuinmeubels. Teksten bestaan uit - Algemene teksten, waaronder de algemene voorwaarden - (Uitgebreide) productomschrijvingen bij de meubel sets en accessoires. Het ... »
Omschrijving: Het gaat om de teksten op onze website. Wij hebben zelf wel een vertaling in elkaar geknutseld maar die klopt grammaticaal niet geheel. Het zijn met name tekstblokken over ons bedrijf en onze werkwijze. Het zou gaan om een vertaling naar het Engels en het Duits. Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaa... »
Vertaler gezocht Engels - Nederlands: website audioproducten Omschrijving: Het gaat om de vertaling van een internationale website voor speakers en versterkers, waarvan ik de Nederlandse dealer ben. Er komen veel technische termen in voor, maar dit zijn internationale termen en hoeven daarom niet vertaald te worden. Het is ... »
Toelichting op de werkzaamheden: Ik zou graag een aantal teksten willen laten vertalen voor medische experts over de grens. Het gaat om een complex doktersverslag van ongeveer vier pagina's en 550 woorden per pagina. Dit verslag wordt gevolgd door een bloeduitslag van drie pagina's. Het werk kan geheel op afstand pl... »
Omschrijving: Brontaal = Kroatisch Het betreft een toewijzing pensioen uitkering, 3 A4jes. BeAdigd vertaald? Soort werkzaamheden: Algemeen vertaalwerk Bron- Doeltaal: Van Kroatisch naar Nederlands Opleverdatum: Er is sprake van een deadline, bij voorkeur zo snel mogelijk... »
Omschrijving: Wil graag een website van een restaurant vertaald hebben in Engels, Duits, Frans, Italiaans en Spaans. Het maakt niet zo veel uit wie (bureau of zzp'ers) de vertaling doet als het maar goed en betaalbaar is. Zie graag uw antwoord tegemoet. Vriendelijke groet, Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen verta... »
Omschrijving: Graag zou ik een Diploma en een bijbehorende Cijferlijst laten vertalen. Ze zijn opgesteld in het Roemeens en dienen vertaald te worden in het Nederlands. Soort werkzaamheden: Algemeen vertaalwerk Bron- Doeltaal: Van Roemeens naar Nederlands Opleverdatum: De deadline is flexibel Locatie: Kan geheel op afstand... »
Omschrijving: Vertaler Nederlands - Duits gezocht voor het vertalen van de gehele website. De teksten dienen te worden vertaald naar het Duits, in correcte Duitse grammatica. Bij voorkeur door een native speaker. Lengte van de tekst Het betreft een 11 pagina's tellende website van totaal 9928 woorden Soort werkzaamheden... »
Toelichting op de werkzaamheden Ben op zoek naar een vertaler Engels - Nederlands voor het vertalen van een semi-wetenschappelijk boek. Het boek heeft al een uitgever. Lengte van de tekst - 196 pagina's A5 formaat - 40.000 woorden Deadline Levering eind augustus, klaar tegen 30 september.... »
Omschrijving: Wij zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Engels voor de gehele website van de ICT consultancybureau. Lengte van de tekst: Het gaat om ongeveer 10 subpagina's met verschillende lengtes. Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaalwerk van website Bron- Doeltaal: Van Nederlands naa... »
Omschrijving: Het betreft de website over online videocursussen. Een website met 7 tabbladen en veel plaatjes zonder bijzonder lange teksten. De website heeft nu een Engelse en Nederlandse versie, maar moet ook een Deense versie krijgen. Soort werkzaamheden: Het gaat om algemeen vertaalwerk Bron- Doeltaal: Van Nederlands na... »
Toelichting op de werkzaamheden: Het te vertalen stuk is een samenvatting van mijn bachelorscriptie. Deze moet in correct Engels worden vertaald. Het gaat om 2 A 3 pagina's in Word. Het onderwerp is de invloed van het alzheimer-cafA op de mate van belasting van mantelzorgers. Er worden in principe geen moeilijke woorden... »
